After doing research, questionare a

After doing research, questionare and collect for results, we have some recommendations for our project.
Firstly, we should change our market segmentation, instead of focusing on the group of the age from fifteen to fifty, we should divide that group into two separate small group: from fifteen to thirdty and from thirdty-one to fifty. With that change, we can impale the tour to be suitable with each group of age. In detail, more active activities for tours of the younger group and more relax activities for tours of the older group.
Secondly, we have to think about other market segmentations such as foreign tourists who intrerests in Eco-tour or in natural beauty of the South of Vietnam beside our setting market segmentations. In this market segmentation, we focus on attracting foreign tourists, therefore, we will edit our plan to fix all the needs and all that foreign tourists want. For example, young tourists from the East of the Earth usually like active and creative tours, so we will add some interesting activities into our tours to Tien Giang such as give tourist boats and let them ride boats themselve after the tourguide’s.
Thirdly, we decide to add some interesting activities into the tour to attract our target customers. Because of the changing in our market segmentation, it leads to the changing in activities in our tours. In detail, we will add some experiental activities when tourists come to visit the Dong Tam Snake Farm, such as deviding tourists into small groups to compete with others in catching snakes or feeding snakes and bring gifts for themselve. That activity will attract the younger group. For the older group, we will add Vinh Trang pagoda into our list of destinations in Tien Giang. Besides enjoying the nature there, tourists can also come to see the Buddha and pray.
Finally, to introduce our product to customers, we tend to use an effective channel to advertise our product. We will be sponsor for high-rating game shows on television such as Vip Dance, Vietnam Nexttop Model…we will use our products as prizes for the winners. Especially, we will suggest to the organizers of Vietnam Nexttop Model game show to come to Tien Giang with our staffs for one set of the series of that game show. Through that game show, tourists will know more and more about our products and our company.
To sum up, thanks to the research, we can see the reality of our plans and impale them to be more effective and suitable with some changing in our project.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi làm nghiên cứu, questionare và thu thập kết quả, chúng tôi có một số khuyến nghị cho dự án của chúng tôi. Trước hết, chúng ta nên thay đổi phân khúc thị trường của chúng tôi, thay vì tập trung vào các nhóm tuổi từ mười lăm đến năm mươi, chúng ta nên phân chia nhóm đó thành hai nhóm nhỏ riêng biệt: từ 15 đến thirdty và từ thirdty-một cho năm mươi. Với sự thay đổi đó, chúng tôi có thể đâm các tour du lịch để phù hợp với mỗi nhóm tuổi. Chi tiết, các hoạt động tích cực hơn cho nhóm trẻ hơn và nhiều hơn nữa các tour du lịch thư giãn hoạt động cho các tour du lịch của các nhóm lớn.Thứ hai, chúng ta phải suy nghĩ về segmentations thị trường khác như khách du lịch nước ngoài, người intrerests ở Eco-tour hoặc trong vẻ đẹp thiên nhiên miền Nam Việt Nam bên cạnh chúng tôi thiết lập thị trường segmentations. Trong phân khúc thị trường này, chúng tôi tập trung vào việc thu hút khách du lịch nước ngoài, do đó, chúng tôi sẽ chỉnh sửa kế hoạch của chúng tôi để sửa chữa tất cả các nhu cầu và khách du lịch nước ngoài tất cả những gì muốn. Ví dụ, các du khách trẻ từ phía đông của trái đất thường như du lịch đang hoạt động và sáng tạo, vì vậy chúng tôi sẽ thêm một số hoạt động thú vị vào các tour du lịch của chúng tôi để tiền Giang như là cung cấp cho du thuyền và để cho họ đi thuyền themselve sau của tourguide. Thứ ba, chúng tôi quyết định để thêm một số hoạt động thú vị vào các tour du lịch để thu hút khách hàng mục tiêu của chúng tôi. Vì sự thay đổi trong phân khúc thị trường của chúng tôi, nó dẫn đến sự thay đổi trong hoạt động của các tour du lịch của chúng tôi. Cụ thể, chúng tôi sẽ thêm một số hoạt động experiental khi du khách đến thăm đồng Tam Snake Farm, chẳng hạn như deviding khách du lịch vào nhóm nhỏ để cạnh tranh với những người khác trong đánh bắt rắn hay ăn rắn và mang quà tặng cho themselve. Hoạt động đó sẽ thu hút các nhóm trẻ. Đối với các nhóm lớn, chúng tôi sẽ thêm Vinh Trang chùa vào danh sách các điểm đến tại tiền Giang. Bên cạnh thưởng thức bản chất đó, du khách có thể đến để xem Đức Phật và cầu nguyện. Cuối cùng, để giới thiệu sản phẩm của chúng tôi cho khách hàng, chúng tôi có xu hướng sử dụng một kênh có hiệu quả để quảng cáo sản phẩm của chúng tôi. Chúng tôi sẽ tài trợ cho trò chơi đánh giá cao cho thấy trên truyền hình như Vip Dance, Vietnam Nexttop Model... chúng tôi sẽ sử dụng các sản phẩm của chúng tôi như là giải thưởng cho người thắng cuộc. Đặc biệt, chúng tôi sẽ đề nghị Ban tổ chức Vietnam Nexttop Model trò chơi Hiển thị để đến với tiền Giang với đội ngũ nhân viên của chúng tôi cho một bộ phim cho thấy trò chơi. Thông qua các trò chơi Hiển thị, khách du lịch sẽ biết nhiều hơn và nhiều hơn nữa về sản phẩm của chúng tôi và công ty chúng tôi. Tổng kết, nhờ nghiên cứu, chúng tôi có thể nhìn thấy thực tế của kế hoạch của chúng tôi và đâm chúng để có hiệu quả hơn và phù hợp với một số thay đổi trong dự án của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Sau khi thực hiện nghiên cứu, questionare và thu thập kết quả, chúng tôi có một số kiến nghị cho dự án của chúng tôi.
Thứ nhất, chúng ta nên thay đổi phân khúc thị trường của chúng tôi, thay vì tập trung vào các nhóm tuổi 15-50, chúng ta nên chia nhóm thành hai nhỏ riêng biệt nhóm: từ mười lăm đến thirdty và từ thirdty-1-50. Với sự thay đổi đó, chúng ta có thể đâm xuyên qua các tour du lịch cho phù hợp với từng nhóm tuổi. Cụ thể, hoạt động tích cực hơn cho các tour du lịch của các nhóm trẻ hơn và nhiều hơn thư giãn hoạt động cho các tour du lịch của các nhóm lớn tuổi hơn.
Thứ hai, chúng ta phải suy nghĩ về các phân khúc thị trường khác như du khách nước ngoài intrerests trong Eco-tour hoặc trong vẻ đẹp tự nhiên của miền Nam của Việt Nam bên cạnh các phân khúc thị trường thiết lập của chúng. Trong phân khúc thị trường này, chúng tôi tập trung vào việc thu hút khách du lịch nước ngoài, do đó, chúng tôi sẽ chỉnh sửa kế hoạch của chúng tôi để sửa chữa tất cả các nhu cầu và tất cả những khách du lịch nước ngoài muốn. Ví dụ, khách du lịch trẻ từ Đông của Trái đất thường như các tour du lịch năng động và sáng tạo, vì vậy chúng tôi sẽ bổ sung thêm một số hoạt động thú vị vào các tour du lịch của chúng tôi đến Tiền Giang như cung cấp cho tàu thuyền du lịch và để cho họ đi thuyền chính họ sau khi tourguide của.
Thứ ba, chúng ta quyết định thêm một số hoạt động thú vị vào tour du lịch để thu hút khách hàng mục tiêu của chúng tôi. Bởi vì sự thay đổi trong phân khúc thị trường của chúng tôi, nó dẫn đến sự thay đổi trong hoạt động trong các tour du lịch của chúng tôi. Cụ thể, chúng ta sẽ thêm một số hoạt động experiental khi khách du lịch đến tham quan trại rắn Đồng Tâm, như deviding khách du lịch vào các nhóm nhỏ để cạnh tranh với những người khác trong việc đánh bắt rắn hay ăn rắn và mang quà tặng cho chính họ. Hoạt động sẽ thu hút các nhóm trẻ. Đối với nhóm lớn tuổi, chúng ta sẽ thêm chùa Vĩnh Tràng vào danh sách các điểm đến tại Tiền Giang. Bên cạnh thưởng thức những bản chất đó, du khách cũng có thể đến gặp Đức Phật và cầu nguyện.
Cuối cùng, để giới thiệu sản phẩm của chúng tôi cho khách hàng, chúng tôi có xu hướng sử dụng một kênh hiệu quả để quảng cáo sản phẩm của chúng tôi. Chúng tôi sẽ tài trợ cho-đánh giá cao trò chơi trên truyền hình như Vip Dance, Việt Nam Nexttop mẫu ... chúng tôi sẽ sử dụng sản phẩm của chúng tôi là giải thưởng dành cho người chiến thắng. Đặc biệt, chúng tôi sẽ gợi ý cho các nhà tổ chức của Việt Nam Nexttop mẫu game show đến Tiền Giang với đội ngũ nhân viên của chúng tôi cho một bộ của loạt game show đó. Qua đó game show, du khách sẽ biết nhiều hơn về sản phẩm của chúng tôi và công ty của chúng tôi.
Tóm lại, nhờ vào việc nghiên cứu, chúng ta có thể nhìn thấy thực tế của kế hoạch của chúng tôi và đâm xuyên qua họ hiệu quả hơn và phù hợp với một số thay đổi trong dự án của chúng tôi .