Command Line Options (Old Style)Par

Command Line Options (Old Style)
Parameter Name Description
check [] [] Check status of database and SAP system instances
r3 [] [] Start or stop SAP instances only
db [] [] Start or stop database only
all | Start or stop database and all SAP system instances
running on the same physical host
startupsrv Start or stop sapstartsrv program
Parameters for
Parameter Name Description
DVEBMGS Primary application server Instance
D Additional application server instance
ASCS ABAP central services instance (ASCS instance)
SCS Java central services instance (SCS instance)
ERS Enqueue replication server instance (ERS instance)
SMDA Diagnostics Agent instance
W Web services instance
G Gateway instance
Prerequisites
œ ÅIdº You have logged on to the physical host of the SAP system instances as user adm.
œ ÅIdº Host names defined in the DNS server must match the names of the SAP system instance hosts.
The host names are case-sensitive. For example, if the names of the SAP system instance hosts are
in uppercase, but the same host names are defined in the DNS server in lowercase, starting and
stopping the system does not work.
œ ÅIdº If you want to use startsap or stopsap (for example, in a script) and require the fully qualified
name of these SAP scripts, create a link to the startsap script in the home directory of the
corresponding user.
œ ÅIdº You cannot use startsap or stopsap commands in a switchover cluster environment. Therefore
in a high-availability (HA) system you must use the failover cluster software of your HA partner
to start or stop instances running on the switchover cluster.
œ ÅIdº You cannot use startsap or stopsap commands to start or stop database-specific tools. For more
information about how to start or stop database-specific tools, see the database-specific information
in this documentation and the documentation from the database manufacturer.
œ ÅIdº Make sure that no SAP instance is running before you execute stopsap on a standalone database
server. No automatic check is made.
œ ÅIdº When you use stopsap in a Multiple Components in One Database (MCOD) system with two
primary application server instances, only one primary application server instance and the database
are shut down. Therefore, first stop the other SAP system or check that it has already been stopped.
7 Additional Information
7.8 Starting and Stopping SAP System Instances
2014-03-17 CUSTOMER 127/142

Kết quả (Việt) 1:

Tùy chọn dòng lệnh (phong cách cũ)Tham số tên mô tảkiểm tra [] [] Kiểm tra trạng thái của cơ sở dữ liệu và SAP hệ thống trường hợpR3 [] [] Bắt đầu hoặc ngừng SAP trường hợp chỉDB [] [] Bắt đầu hoặc ngừng cơ sở dữ liệu chỉTất cả | Bắt đầu hoặc ngừng cơ sở dữ liệu và tất cả các trường hợp hệ thống SAPchạy trên cùng một máy chủ vật lýstartupsrv bắt đầu hoặc ngừng sapstartsrv chương trìnhCác tham số cho Tham số tên mô tảDVEBMGS Máy chủ ứng dụng chính thể hiệnD Bổ sung ứng dụng máy chủ trường hợpASCS Trường hợp dịch vụ trung tâm ABAP (ASCS trường hợp)SCS Trường hợp dịch vụ Trung Java (SCS ví dụ)ERS Trường hợp máy chủ nhân rộng enqueue (ERS ví dụ)SMDA Chẩn đoán đại lý trường hợpW Web dịch vụ thể hiệnG Cổng trường hợpĐiều kiện tiên quyếtŒ ÅIdº bạn đã đăng nhập vào máy chủ vật lý của các trường hợp hệ thống SAP là người sử dụng Đô đốcŒ ÅIdº máy chủ tên được định nghĩa trong các máy chủ DNS phải khớp với tên của máy chủ trường hợp hệ thống SAP.Tên máy chủ được chữ. Ví dụ, nếu tên máy chủ trường hợp hệ thống SAPtrong Hoa, nhưng các máy chủ cùng tên được định nghĩa trong các máy chủ DNS trong chữ thường, bắt đầu vàdừng hệ thống không hoạt động.Œ ÅIdº nếu bạn muốn sử dụng startsap hoặc stopsap (ví dụ, trong một kịch bản) và yêu cầu hoàn toàn đủ điều kiệntên của các kịch bản SAP, tạo ra một liên kết đến các tập lệnh startsap trong thư mục chính của cácngười dùng tương ứng.Œ ÅIdº bạn không thể sử dụng startsap hoặc stopsap lệnh trong một môi trường cụm switchover. Do đóin a high-availability (HA) system you must use the failover cluster software of your HA partnerto start or stop instances running on the switchover cluster.œ ÅIdº You cannot use startsap or stopsap commands to start or stop database-specific tools. For moreinformation about how to start or stop database-specific tools, see the database-specific informationin this documentation and the documentation from the database manufacturer.œ ÅIdº Make sure that no SAP instance is running before you execute stopsap on a standalone databaseserver. No automatic check is made.œ ÅIdº When you use stopsap in a Multiple Components in One Database (MCOD) system with twoprimary application server instances, only one primary application server instance and the databaseare shut down. Therefore, first stop the other SAP system or check that it has already been stopped.7 Additional Information7.8 Starting and Stopping SAP System Instances2014-03-17 CUSTOMER 127/142

Kết quả (Việt) 2:

Command Line Options (Old Style)
Parameter Tên Mô tả
kiểm tra [] [] Kiểm tra trạng thái của cơ sở dữ liệu và hệ thống SAP trường
r3 [] [] Bắt đầu hoặc ngừng hợp SAP chỉ
db [] [] Bắt đầu hoặc chỉ dừng lại cơ sở dữ liệu
tất cả |Bắt đầu hoặc ngừng cơ sở dữ liệu và tất cả các trường hợp hệ thống SAP
chạy trên các máy chủ vật lý như nhau
startupsrv Bắt đầu hoặc ngừng chương trình sapstartsrv
Tham số cho
Thông số Tên Mô tả
DVEBMGSMáy chủ ứng dụng chính Instance
DThêm ứng dụng ví dụ máy chủ
ASCSABAP dịch vụ trung tâm dụ (ASCS dụ)
SCSJava, Trung ương dụ (SCS dụ)
ERSEnqueue dụ máy chủ nhân bản (ERS dụ)
SMDADiagnostics Agent dụ
WDịch vụ Web dụ
GCổng dụ
Điều kiện tiên quyết
œ ÅIdº Bạn đã đăng nhập vào máy chủ vật lý trong những trường hợp hệ thống SAP như người sử dụngadm.
œ ÅIdº tên chủ quy định tại các máy chủ DNS phải phù hợp với tên của hệ thống SAP host dụ.
Các máy chủ tên là trường hợp nhạy cảm. Ví dụ, nếu tên của host dụ hệ thống SAP là
chữ hoa, nhưng những cái tên cùng một máy chủ được định nghĩa trong các máy chủ DNS ở dạng chữ thường, bắt đầu và
dừng hệ thống không hoạt động.
Œ ÅIdº Nếu bạn muốn sử dụng startsap hoặc stopsap ( Ví dụ, trong một kịch bản) và yêu cầu đầy đủ
tên của các kịch bản SAP, tạo ra một liên kết đến các kịch bản startsap trong thư mục chủ của
người dùng tương ứng.
œ ÅIdº Bạn không thể sử dụng startsap hoặc stopsap lệnh trong một môi trường cluster chuyển mạch. Do đó
trong một hệ thống có tính sẵn sàng cao (HA), bạn phải sử dụng các phần mềm cluster failover của đối tác HA của bạn
để bắt đầu hoặc dừng hợp chạy trên cụm switchover.
Œ ÅIdº Bạn không thể sử dụng startsap hoặc stopsap lệnh để bắt đầu hoặc ngừng các công cụ cơ sở dữ liệu cụ thể. Để biết thêm
thông tin về làm thế nào để bắt đầu hoặc ngừng các công cụ cơ sở dữ liệu cụ thể, xem các thông tin cơ sở dữ liệu cụ thể
trong tài liệu này và các tài liệu hướng dẫn từ nhà sản xuất cơ sở dữ liệu.
Œ ÅIdº Hãy chắc chắn rằng không có trường hợp SAP đang chạy trước khi bạn thực hiện stopsap trên một cơ sở dữ liệu độc lập
máy chủ . Không có kiểm tra tự động được thực hiện.
Œ ÅIdº Khi bạn sử dụng một trong stopsap Nhiều thành phần trong hệ thống Một cơ sở dữ liệu (MCOD) với hai
trường hợp máy chủ ứng dụng chính, chỉ có một trường hợp máy chủ ứng dụng chính và cơ sở dữ liệu
được đóng cửa. Vì vậy, đầu tiên dừng hệ thống SAP khác hoặc kiểm tra xem nó đã được dừng lại.
7 Các thông tin khác
7.8 Bắt đầu và Dừng hệ thống SAP Instances
2014/03/17 KHÁCH HÀNG 127/142