Based on the results described abov

Based on the results described above it was attempted to make a very rough estimate of the total composition of organic matter in bottom ash. Naturally, the composition of bottom ash is widely varying and this estimate may only give the main principles of the organic matter composition. For this purpose it was assumed that the organic carbon content in bottom ash is 10 g/kg (see discussion above and the results in Table 1). Further, it was assumed that there is a water-soluble organic matter of 0.5 g/kg (see Table 2) and 30% of this fraction represent HMW, possibly humic-like substances. Approximately 20 mg/kg of organic carbon are extractable with non-polar organic solvents and the rest of organic matter is composed of cellulose and lignin. Assuming the same proportions of woody plant material (food waste) to paper in bottom ash as in the original MSW (30% to 40%, see above) and the cellulose-to-lignin ratio in woody plant material 1:1, the total organic matter composition appears as shown in the Figure 1.

Kết quả (Việt) 1:

Dựa trên kết quả mô tả ở trên nó đã được cố gắng để làm cho một ước tính rất thô của tất cả thành phần các chất hữu cơ ở đáy ash. Đương nhiên, các thành phần của tro đáy rộng rãi là khác nhau và ước tính này chỉ có thể đưa ra các nguyên tắc chính của các thành phần chất hữu cơ. Cho mục đích này, nó giả định rằng nội dung cacbon hữu cơ ở đáy ash là 10 g/kg (xem kết quả ở bảng 1 và thảo luận ở trên). Hơn nữa, nó giả định rằng có một chất hữu cơ hòa tan trong nước là cách 0.5 g/kg (xem bảng 2) và 30% phân số này đại diện cho HMW, humic-như thể chất. Khoảng 20 mg/kg của cacbon hữu cơ được extractable với dung môi hữu cơ không phân cực và phần còn lại của chất hữu cơ bao gồm cellulose và lignin. Giả sử tỷ lệ cùng một nguyên liệu thực vật thân gỗ (chất thải thực phẩm) để giấy ở đáy ash MSW gốc (30% đến 40%, xem ở trên) và tỉ lệ cellulose để lignin trong nguyên liệu thực vật thân gỗ 1:1, các thành phần chất hữu cơ tổng số sẽ xuất hiện như minh hoạ trong hình 1.

Kết quả (Việt) 2:

Dựa trên các kết quả được mô tả ở trên nó đã cố gắng để làm cho một ước tính rất thô trong tổng thành phần của vật chất hữu cơ trong xỉ. Đương nhiên, các thành phần của tro đáy là rất khác nhau và ước tính này chỉ có thể đưa ra các nguyên tắc chính của các thành phần chất hữu cơ. Đối với mục đích này nó đã được giả định rằng hàm lượng carbon hữu cơ trong xỉ là 10 g / kg (xem thảo luận ở trên và kết quả trong Bảng 1). Hơn nữa, nó đã được giả định rằng có một chất hữu cơ hòa tan trong nước là 0,5 g / kg (xem Bảng 2) và 30% của phần này đại diện cho HMW, có thể chất humic giống. Khoảng 20 mg / kg carbon hữu cơ được chiết với các dung môi hữu cơ không phân cực và phần còn lại của vật chất hữu cơ gồm cellulose và lignin. Giả sử tỷ lệ giống nhau của nguyên liệu thực vật thân gỗ (chất thải thực phẩm) để giấy trong xỉ như trong MSW ban đầu (30% đến 40%, xem ở trên) và tỷ lệ cellulose-to-lignin trong nguyên liệu thực vật thân gỗ 1: 1, tổng số thành phần chất hữu cơ xuất hiện như thể hiện trong hình 1.