34.1 Governing law and jurisdiction

34.1 Governing law and jurisdiction 54
34.2 Invalidity and enforceability 55
34.3 Waivers 55
34.4 Exercise of rights 55
34.5 Entire agreement 55
34.6 No reliance 55
34.7 Amendment 56
34.8 Indemnities 56
34.9 Relationship of the parties 56
34.10 Costs and expenses 56
34.11 Further action 56
34.12 Stamp duty 56
34.13 Counterparts 56
34.14 Language 56
34.15 Anti-corruption 56
Schedules
Schedule 1
Contract details 59
Schedule 2
Employer’s Requirements 62
Schedule 3
Initial Project Program 63
Schedule 4
Insurance details 64
Schedule 5
Project Authorisations 67
Schedule 6
Contract Price details 68
Schedule 7
Access Requirements 69
Schedule 8
Reliance Information 70
Schedule 9
Site plans 71
Schedule 10
Schedule of Rates 72
Signing page 73

Kết quả (Việt) 1:

34.1 quản pháp luật và thẩm quyền 5434,2 vô hiệu và enforceability 5534,3 miễn trừ 5534.4 tập thể dục quyền 5534,5 toàn bộ thỏa thuận 5534.6 không có sự phụ thuộc 5534.7 sửa đổi 5634.8 bồi 5634,9 mối quan hệ của các bên 5634,10 chi phí và chi phí 5634.11 tiếp tục hành động 5634.12 stamp duty 5634.13 đối tác 5634.14 ngôn ngữ 5634.15 chống tham nhũng 56Lịch trìnhLịch trình 1Hợp đồng chi tiết 59Lịch trình 2Yêu cầu sử dụng lao động của 62Lịch trình 3Chương trình ban đầu dự án 63Lịch trình 4Bảo hiểm chi tiết 64Lịch trình 5Dự án Authorisations 67Lịch trình 6Hợp đồng chi tiết giá 68Lịch trình 7Yêu cầu truy cập 69Lịch trình 8Sự tin cậy thông tin 70Lịch trình 9Trang web kế hoạch 71Lịch trình 10Lịch trình của tỷ giá 72Đăng trang 73

Kết quả (Việt) 2:

34.1 Luật điều chỉnh và thẩm quyền 54
34,2 Vô hiệu và tính thực thi 55
34,3 Miễn trừ 55
34.4 Thực hiện quyền 55
34,5 Toàn bộ thỏa thuận 55
34.6 Không phụ thuộc 55
34,7 Sửa đổi 56
34,8 bồi thường 56
34.9 Mối quan hệ của các bên 56
34,10 Chi phí và chi phí 56
34,11 hành động thêm 56
34,12 Stamp nhiệm vụ 56
34,13 đối tác 56
34,14 Language 56
34.15 chống tham nhũng 56
Lịch
Schedule 1
hợp đồng chi tiết 59
Biểu 2
Yêu cầu tuyển dụng của 62
Phụ lục 3
ban đầu chương trình dự án 63
Phụ lục 4
Bảo hiểm chi tiết 64
Biểu 5
Phê duyệt dự án 67
Bảng 6
hợp đồng chi tiết giá 68
Biểu 7
Yêu cầu truy cập 69
Biểu 8
Reliance Thông tin 70
Biểu 9
Site kế hoạch 71
Biểu 10
Biểu giá 72
Signing trang 73