This book is dedicated to my accent

This book is dedicated to my accent reduction students who came to the United States
from all parts of the globe. Their drive to excel, passion for learning, amazing work
ethic, and belief in the American dream have inspired me to write this book. In the
words of Henry David Thoreau, “Go confidently in the direction of your dreams. Live
the life you have imagined.”
Thanks to all of the supportive and extremely professional people at Barron’s: Dimitry
Popow, my editor; Wayne Barr for seeking me out to write this book; and Veronica
Douglas for her support.
I am enormously grateful to Lou Savage, “The Voice.” His is the beautiful male voice
on the recordings. He was also responsible for all of the expert audio engineering and
audio editing. Thank you, Lou, for being such a perfectionist with the sound and insisting
on fixing the audio “mistakes” I couldn’t hear anyway.
I am also grateful for the contributions of Maryam Meghan, Jack Cumming, Katarina
Matolek, Mauricio Sanchez, Sabrina Stoll, Sonya Kahn, Jennie Lo, Yvette Basica,
Marc Basica, and Laura Tien.

Kết quả (Việt) 1:

Cuốn sách này là dành riêng cho sinh viên giảm giọng của tôi những người đã đến Hoa Kỳtừ mọi nơi trên thế giới. Ổ đĩa của họ vượt trội, niềm đam mê cho học tập, công việc tuyệt vờiĐạo Đức và niềm tin vào giấc mơ Mỹ đã truyền cảm hứng cho tôi để viết cuốn sách này. Trong cáclời của Henry David Thoreau, "đi tự tin trong sự chỉ đạo của những giấc mơ của bạn. Sốngcuộc đời bạn có thể tưởng tượng."Nhờ tất cả các hỗ trợ và cực kỳ chuyên nghiệp mọi người tại Barron's: DimitryPopow, biên tập viên của tôi; Wayne Barr cho việc tìm kiếm tôi để viết cuốn sách này; và VeronicaDouglas cho hỗ trợ của cô.Tôi rất biết ơn Lou Savage, "Giọng nói". Của ông là giọng nam đẹptrên các bản thu âm. Ông cũng chịu trách nhiệm cho tất cả các chuyên gia kỹ thuật âm thanh vàchỉnh sửa âm thanh. Cảm ơn bạn, Lou, đã là như vậy một hoàn hảo với những âm thanh và nhấn mạnhNgày sửa chữa âm thanh "sai lầm", tôi không thể nghe thấy anyway.Tôi cũng biết ơn đối với sự đóng góp của Maryam Meghan, Jack Cumming, KatarinaMatolek, Mauricio Sanchez, Sabrina Stoll, Sonya Kahn, Jennie Lo, Yvette Basica,Marc Basica, và Laura Tien.

Kết quả (Việt) 2:

Cuốn sách này là dành riêng cho sinh viên giảm giọng tôi, những người đã đến Hoa Kỳ
từ tất cả các phần của thế giới. Ổ đĩa của họ nổi trội, niềm đam mê học tập, làm việc tuyệt vời
đạo đức, và niềm tin vào giấc mơ Mỹ đã truyền cảm hứng cho tôi viết cuốn sách này. Trong
lời nói của Henry David Thoreau, "Đi tự tin theo hướng của những giấc mơ của bạn. Sống
cuộc sống mà bạn có thể tưởng tượng ".
Nhờ tất cả những người ủng hộ và cực kỳ chuyên nghiệp tại Barron: Dimitry
Popow, biên tập viên của tôi; Wayne Barr cho tìm kiếm tôi ra để viết cuốn sách này; và Veronica
Douglas để hỗ trợ cô.
Tôi vô cùng biết ơn Lou Savage, "The Voice". Là ông giọng nam đẹp
trên các bản ghi âm. Ông cũng là người chịu trách nhiệm cho tất cả các kỹ thuật âm thanh chuyên gia và
chỉnh sửa âm thanh. Cảm ơn bạn, Lou, để được như một người hoàn hảo với âm thanh và nhấn mạnh
vào việc sửa âm thanh "sai lầm" Tôi có thể không nghe thấy anyway.
Tôi cũng biết ơn đối với những đóng góp của Maryam Meghan, Jack Cumming, Katarina
Matolek, Mauricio Sanchez, Sabrina Stoll, Sonya Kahn, Jennie Lo, Yvette Basica,
Marc Basica, và Laura Tiên.