Magazines and newspapers have been

Magazines and newspapers have been advertising media for more than two centuries; for many years, they were the only major media available to advertisers. With the growth of the broadcast media, particularly television, reading habits declined. More consumers turned to TV viewing not only as their primary source of entertainment but also for news and information. But despite the competition from the broadcast media, newspapers and magazines have remained important media vehicles to both consumers and advertisers.
Thousands of magazines are published in the United States and throughout the world. They appeal to nearly every specific consumer interest and lifestyle, as well as to thousands of businesses and occupations. By becoming a highly specialized medium that reaches specific target audiences, the magazine industry has prospered. Newspapers are still the primary advertising medium in terms of both ad revenue and number of advertisers. Newspapers are particularly important as a local advertising medium for hundreds of thousands of retail businesses and are often used by large national advertisers as well.
Magazines and newspapers are an important part of our lives. For many consumers, newspapers are their primary source of product information. They would not think of going shopping without checking to see who is having a sale or clipping coupons from the weekly food section or Sunday inserts. Many people read a number of different magazines each week or month to become better informed or simply entertained. Individuals employed in various occupations rely on business magazines to keep them current about trends and developments in their industries as well as in business in general.

Kết quả (Việt) 1:

Tạp chí và báo chí đã quảng cáo phương tiện truyền thông trong hơn hai thế kỷ; trong nhiều năm, họ đã là các phương tiện truyền thông lớn duy nhất có sẵn cho nhà quảng cáo. Với sự phát triển của các phương tiện truyền thông phát sóng, đặc biệt là truyền hình, đọc thói quen từ chối. Người tiêu dùng thêm quay sang TV xem không chỉ là nguồn chính của họ giải trí mà còn cho các tin tức và thông tin. Nhưng mặc dù có sự cạnh tranh từ các phương tiện truyền thông phát sóng, báo và tạp chí đã ở lại phương tiện truyền thông quan trọng cho cả người tiêu dùng và nhà quảng cáo.Hàng ngàn của tạp chí được xuất bản tại Hoa Kỳ và khắp thế giới. Họ khiếu nại đến gần như mọi quan tâm cụ thể tiêu dùng và lối sống, cũng như cho hàng ngàn doanh nghiệp và ngành nghề. Bằng cách trở thành một phương tiện chuyên môn cao đạt đến khán giả mục tiêu cụ thể, các tạp chí ngành công nghiệp đã thịnh vượng. Nhật báo vẫn là phương tiện chính quảng cáo trong điều khoản của doanh thu quảng cáo và số lượng nhà quảng cáo. Báo chí là đặc biệt quan trọng như một phương tiện quảng cáo địa phương cho hàng trăm ngàn thương nghiệp bán lẻ và thường được sử dụng bởi lớn các nhà quảng cáo quốc gia là tốt.Tạp chí và báo chí là một phần quan trọng của đời sống chúng ta. Cho nhiều người tiêu dùng nhất, báo là nguồn thông tin sản phẩm chính của họ. Họ sẽ không nghĩ đi mua sắm mà không kiểm tra để xem ai có một bán hoặc phiếu giảm giá cắt từ phần thực phẩm lượt hoặc chủ nhật chèn. Nhiều người đọc một số tạp chí khác nhau mỗi tuần hoặc tháng để trở nên tốt hơn thông báo hoặc chỉ đơn giản là giải trí. Cá nhân làm việc trong các ngành nghề khác nhau dựa trên tạp chí kinh doanh để giữ cho chúng hiện tại về xu hướng và sự phát triển trong ngành công nghiệp của họ là tốt như trong kinh doanh nói chung.

Kết quả (Việt) 2:

Tạp chí và báo chí đã được quảng cáo phương tiện truyền thông trong hơn hai thế kỷ; trong nhiều năm, họ chỉ là những phương tiện truyền thông chính có sẵn cho các nhà quảng cáo. Với sự phát triển của các phương tiện truyền thông phát sóng, đặc biệt là truyền hình, thói quen đọc sách từ chối. Nhiều người tiêu dùng quay sang xem TV không chỉ là nguồn cơ bản của giải trí mà còn cho các tin tức và thông tin. Nhưng bất chấp sự cạnh tranh từ các phương tiện truyền thông phát sóng, báo và tạp chí vẫn còn xe phương tiện truyền thông quan trọng đối với cả người tiêu dùng và nhà quảng cáo.
Hàng ngàn tạp chí được xuất bản tại Hoa Kỳ và trên toàn thế giới. Họ thu hút gần như mọi sự quan tâm của người tiêu dùng cụ thể và lối sống, cũng như hàng ngàn doanh nghiệp và ngành nghề. Bằng cách trở thành một phương tiện chuyên môn cao đạt đến khán giả mục tiêu cụ thể, các ngành công nghiệp tạp chí đã khởi sắc. Báo chí vẫn là phương tiện quảng cáo chính cả về doanh thu quảng cáo và số nhà quảng cáo. Báo chí là đặc biệt quan trọng như là một phương tiện quảng cáo của địa phương cho hàng trăm ngàn doanh nghiệp bán lẻ và thường được sử dụng bởi các nhà quảng cáo lớn là tốt.
Tạp chí và báo cũng là một phần quan trọng trong cuộc sống của chúng tôi. Đối với nhiều người tiêu dùng, báo chí là nguồn cơ bản của thông tin sản phẩm. Họ sẽ không nghĩ rằng đi mua sắm mà không kiểm tra xem ai đang có bán hoặc cắt phiếu giảm giá từ các thực phẩm hàng tuần hoặc chèn Sunday. Nhiều người đọc một số tạp chí khác nhau mỗi tuần hoặc tháng để trở thành thông tin tốt hơn hoặc đơn giản là giải trí. Các cá nhân làm việc trong các ngành nghề khác nhau dựa trên các tạp chí kinh doanh để giữ chúng luôn về xu hướng và phát triển trong ngành của mình cũng như trong kinh doanh nói chung.