In 2007, Wal-Mart had a weighted-av

In 2007, Wal-Mart had a weighted-average cost of capital of 6.7% (based on its cost of debt, its capital structure, its equity beta, and estimates derived from the CAPM for the cost of equity). Its return on assets was 8.7%, fully 2% greater than the opportunity cost of capital on its investments in plant, equipment, and know-how. In other words, each dollar invested by Wal-Mart earned about 2 cents more than the return that investors could have anticipated by investing in equivalent-risk stocks. Wal-Mart earned this superior rate of return on a capital base of $105.4 billion. Its economic value added, that is, its return in excess of opportunity cost, was therefore (0.087 - 0.067) x $105.4 = $2.1 billion.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 2007, Wal-Mart có chi phí trọng là thủ phủ của 6,7% (dựa trên chi phí của nó của nợ, cơ cấu vốn của nó, phiên bản beta vốn chủ sở hữu của nó, và ước tính có nguồn gốc từ CAPM cho chi phí của vốn chủ sở hữu). Của nó trở lại trên tài sản là 8,7%, hoàn toàn 2% lớn hơn chi phí cơ hội của thủ đô của mình đầu tư vào nhà máy, thiết bị, và bí quyết. Nói cách khác, mỗi đồng đô la đầu tư của Wal-Mart thu được khoảng 2 xu nhiều hơn trở về nhà đầu tư có thể có dự đoán bằng cách đầu tư vào chứng khoán equivalent-nguy cơ. Wal-Mart thu được này tỷ lệ cao trở lại trên một cơ sở vốn của $105.4 tỷ đồng. Giá trị kinh tế bổ sung, có nghĩa là, nó trở lại vượt quá chi phí cơ hội, là do đó (0.087 – 0.067) x $105.4 = 2.1 tỉ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2007, Wal-Mart đã có một chi phí trung bình có trọng số vốn 6,7% (dựa trên chi phí của khoản nợ, cơ cấu vốn của mình, phiên bản beta vốn chủ sở hữu, và ước tính có nguồn gốc từ mô hình CAPM cho chi phí vốn chủ sở hữu). Lợi nhuận trên tài sản là 8,7%, đầy đủ lớn hơn chi phí cơ hội của vốn đầu tư của mình trong nhà máy, thiết bị 2%, và bí quyết. Nói cách khác, mỗi đồng đô la của Wal-Mart đầu tư kiếm được khoảng 2 cent hơn sự trở lại các nhà đầu tư có thể dự đoán bằng cách đầu tư vào cổ phiếu tương đương với nguy cơ. Wal-Mart giành được tỷ lệ này cao lợi nhuận trên cơ sở vốn của 105.400.000.000 $. Giá trị kinh tế của nó thêm vào, đó là, trở lại của nó vượt quá chi phí cơ hội, do đó đã được (0,087-0,067) x 105,4 $ 2.1 tỷ = $.