Plastics and non-ferrous metals are

Plastics and non-ferrous metals are at present difficult to recover: estimates suggested about 5 per cent of Japanese, 15 per cent of European and 10 per cent of USA plastics were recycled in the late 1990s. Even if plastics or metals of the same general type can be recognized, pieces vary in subtle ways and may be attached to other materials or have an unwanted coating or contamination that is difficult to remove. Some plastics absorb chemicals, reducing their value for recycling.

Kết quả (Việt) 1:

Nhựa và kim kim loại hiện nay khó để phục hồi: ước tính cho khoảng 5 phần trăm của Nhật bản, 15 phần trăm của châu Âu và 10 phần trăm của Hoa Kỳ nhựa được tái chế ở cuối những năm 1990. Ngay cả khi nhựa hoặc kim loại cùng chung loại có thể được công nhận, mảnh khác nhau về những cách tinh tế và có thể được gắn liền với các tài liệu khác hoặc có một lớp phủ không mong muốn hoặc ô nhiễm là khó khăn để loại bỏ. Một số nhựa hấp thụ hóa chất, giảm giá trị của họ để tái chế.

Kết quả (Việt) 2:

Nhựa và kim loại màu có mặt tại rất khó để phục hồi: dự toán đề nghị khoảng 5 phần trăm của Nhật Bản, 15 phần trăm của châu Âu và 10 phần trăm của USA nhựa được tái chế vào cuối năm 1990. Thậm chí nếu plastic hoặc kim loại của các loại nói chung tương tự có thể được công nhận, mảnh khác nhau theo những cách tinh tế và có thể được gắn liền với các vật liệu khác hoặc có một lớp phủ ngoài ý muốn hay nhiễm đó là khó khăn để loại bỏ. Một số loại nhựa hấp thụ hóa chất, làm giảm giá trị của họ để tái chế.