(h) Without limiting Sub-Clause 1.1

(h) Without limiting Sub-Clause 1.10(g), the Contractor warrants that the
Employer and its successors, assigns and licensees may:

(i) exercise any rights in relation to the Copyright Works, without
identifying any person as the individual responsible for creating any
particular material comprising the Copyright Works;

(ii) have the Copyright Works bear the name of the Project, the Employer
and its related entities, or any other person associated with the
Project; and

Kết quả (Việt) 1:

(h) không giới hạn tiểu khoản 1.10(g), các nhà thầu bảo đảm rằng cácSử dụng lao động và những người kế vị của nó, gán và người được cấp phép có thể:(i) thực hiện bất kỳ quyền liên quan đến các công trình bản quyền, mà không cóxác định bất kỳ người nào là cá nhân chịu trách nhiệm cho việc tạo ra bất kỳtài liệu cụ thể bao gồm các công trình bản quyền;(ii) có các tác phẩm bản quyền mang cái tên của dự án, nhà tuyển dụngvà các thực thể có liên quan, hoặc bất kỳ người nào khác liên kết với cácDự án; và

Kết quả (Việt) 2:

(h) Không giới hạn Sub-khoản 1.10 (g), các lệnh thầu mà các
nhà tuyển dụng và người kế nhiệm của nó, chuyển nhượng và bên nhận chuyển thể: (i) sử dụng mọi quyền liên quan đến quyền tác giả công trình, mà không xác định bất kỳ người nào là cá nhân chịu trách nhiệm tạo ra bất kỳ vật liệu cụ thể bao gồm quyền tác giả công trình; (ii) có trình Copyright mang tên của Dự án, Chủ đầu tư và các đơn vị liên quan của nó, hoặc bất kỳ người nào khác liên quan đến dự án; và