And Thailand is facing a difficult

And Thailand is facing a difficult economic outlook. Its competiveness in its traditional export strengths (such as rice) has been declining for some time, and it has suffered declining exports for three successive years. Tourism revenue has slumped since the 2014 coup. The economy is unlikely to grow by more than 3 per cent in 2015. This is forcing the government to consider increasing taxes, even to the point introducing a co-payment for the immensely popular 30 Baht health care policy introduced originally by the previous Thaksin government.

Kết quả (Việt) 1:

Và Thái Lan đang đối mặt với một triển vọng kinh tế khó khăn. Competiveness trong các thế mạnh truyền thống xuất khẩu (chẳng hạn như lúa) đã giảm một thời gian, và nó đã bị từ chối xuất khẩu trong ba năm liên tiếp. Doanh thu du lịch đã giảm mạnh kể từ khi cuộc đảo chính năm 2014. Nền kinh tế là dường như không phát triển bởi hơn 3 phần trăm vào năm 2015. Điều này là buộc chính phủ để xem xét việc tăng thuế, thậm chí đến khi giới thiệu co-payment vô cùng phổ biến 30 Baht chăm sóc y tế chính sách giới thiệu ban đầu của chính phủ Thaksin trước.

Kết quả (Việt) 2:

Và Thái Lan đang đối mặt với viễn cảnh kinh tế khó khăn. Khả năng cạnh tranh của mình trong thế mạnh xuất khẩu truyền thống (như lúa) đã giảm trong một thời gian, và nó đã bị suy giảm xuất khẩu trong ba năm liên tiếp. Doanh thu du lịch đã giảm mạnh kể từ cuộc đảo chính năm 2014. Các nền kinh tế khó có thể tăng trưởng hơn 3 phần trăm trong năm 2015. Điều này buộc các chính phủ phải xem xét việc tăng thuế, thậm chí đến điểm giới thiệu một đồng chi trả cho các chính sách chăm sóc sức khỏe 30 Baht vô cùng nổi tiếng giới thiệu ban đầu của chính phủ Thaksin trước .