The Macbeth ColorEye 3100™ measures

The Macbeth ColorEye 3100™ measures duplicate samples at ambient temperature using 25  200 mm culture tubes. As described in the Macbeth 3100™ operations manual (1994), the CIE L*, a*, b* values are measured with an Optiview software package in the reflectance mode, illuminant C, and 2° observer angle. The Macbeth 3100™ is usually calibrated by measuring a white ceramic calibration tile provided with the unit. Readings can be reported as X, Y, Z or L*, a*, b*, as well as the citrus color number (CN). Since the Macbeth ColorEye 3100™ reports tristimulus colorimetry data (X, Y, Z, or L*, a*, b*), CR and CY can be calculated. The HunterLab™ Model D45D2 used in this study is equipped with four broadband filters corresponding to a tristimulus response function with 45 degree source and zero degree observer position for examining orange juice presented in 25 mm diameter test tubes. The HunterLab™ Model D45D2 is calibrated with an OJ4 orange plastic standard tube whose values are assigned by the USDA inspectors each year (Buslig 1992, 1994). Similar to Hunterlab™ D45D2, HunterLab Labscan is modified to operate with the standard test tube adapter. HunterLab™ Model D45D2 readings are CR, CY, and CN, normally obtained using X, Y, Z tristimulus response function with 45/0 degree source/observer geometry.

Kết quả (Việt) 1:

The Macbeth ColorEye 3100 ™ các biện pháp trùng lặp mẫu ở nhiệt độ môi trường xung quanh bằng cách sử dụng 25  200 mm văn hóa ống. Như mô tả trong hướng dẫn sử dụng hoạt động Macbeth 3100 ™ (1994), các CIE L *, một *, b * giá trị được đo với một gói phần mềm Optiview ở phản xạ chế độ, chiếu sáng C và 2° người quan sát góc. The Macbeth 3100 ™ thường được kiểm định bằng cách đo một gạch trắng gốm chuẩn cung cấp với các đơn vị. Đọc có thể được báo cáo là X, Y, Z hoặc L * một *, b *, cũng như cam quýt màu số (CN). Kể từ khi the Macbeth ColorEye 3100 ™ báo cáo tristimulus colorimetry dữ liệu (X, Y, Z hoặc L * một *, b *), CR và CY có thể được tính toán. The HunterLab ™ mô hình D45D2 được sử dụng trong nghiên cứu này được trang bị bốn bộ lọc băng thông rộng tương ứng với một chức năng phản ứng tristimulus với 45 độ nguồn và không vị trí người quan sát mức độ cho kiểm tra nước cam trình bày trong ống nghiệm 25 mm đường kính. The HunterLab ™ mô hình D45D2 được hiệu chỉnh với một OJ4 cam tiêu chuẩn ống nhựa có giá trị được chỉ định bởi các thanh tra USDA mỗi năm (Buslig năm 1992, 1994). Tương tự như Hunterlab ™ D45D2, HunterLab Labscan được sửa đổi để hoạt động với các bộ chuyển đổi ống nghiệm tiêu chuẩn. HunterLab ™ mô hình D45D2 đọc là CR, CY và CN, bình thường thu được bằng cách sử dụng X, Y, Z tristimulus phản ứng chức năng với mức độ 45/0 nguồn/người quan sát hình học.

Kết quả (Việt) 2:

Các Macbeth ColorEye 3100 ™ biện pháp lặp lại mẫu ở nhiệt độ môi trường xung quanh bằng cách sử dụng 25  200 mm ống văn hóa. Như được mô tả trong Macbeth 3100 ™ hoạt động thủ công (1994), CIE L *, a *, b * giá trị được đo bằng một gói phần mềm Optiview ở chế độ phản xạ, soi sáng C, và 2 ° quan sát góc. Các Macbeth 3100 ™ thường được hiệu chỉnh bằng cách đo một gạch gốm màu trắng hiệu chuẩn được cung cấp với các đơn vị. Đọc có thể được báo cáo là X, Y, Z hoặc L *, a *, b *, cũng như số lượng màu cam quýt (CN). Kể từ khi Macbeth ColorEye 3100 ™ báo cáo tristimulus dữ liệu đo màu (X, Y, Z, hoặc L *, a *, b *), CR và CY có thể được tính toán. Các Hunterlab ™ mẫu D45D2 được sử dụng trong nghiên cứu này được trang bị với bốn bộ lọc băng thông rộng tương ứng với một chức năng phản ứng tristimulus với 45 nguồn độ và âm độ vị trí quan sát để kiểm tra nước cam được trình bày trong các ống nghiệm có đường kính 25 mm. Các Hunterlab ™ mẫu D45D2 được hiệu chuẩn với một ống nhựa màu cam OJ4 tiêu chuẩn có giá trị được phân công của USDA thanh tra mỗi năm (Buslig 1992, 1994). Tương tự như Hunterlab ™ D45D2, Hunterlab Labscan được sửa đổi để hoạt động với các bộ chuyển đổi ống nghiệm tiêu chuẩn. Đọc Hunterlab ™ mẫu D45D2 là CR, CY, và CN, thường được sử dụng X, Y, Z phản ứng chức năng tristimulus với 45/0 bằng nguồn / hình học quan sát.