Dear Ms. ThanhThank for your explan

Dear Ms. Thanh

Thank for your explanation.

To do more clear understand our cooperation with buyer until now, You did asked us to submit Pull-on Bermuda short Fall17 because it`s our repeated order. R&D did it as much as we could do in very short time even in handling together with Fall collection MI. But In Ms. Mai email that this time, “ BTV will not have Bermuda for Fall/Holidays “. Did you know about that…? Even Ms. Mai from Walmart VN did not shared it any worlds with you about their Fal17 product plan before and not after .….? Walmart informed so simply like “ No will have ….in this season! “ after once receiving all our MI!
Please, Below is my question.

- As what we discussed, Please double check with Ms. Mai about “ FLARE” she mentioned, She thought that is in Denim knit line or style line FLARE…?
- Our Fall17 repeated order recap, Walmart will keep it for SS18 to consider…?
- Among our submitted recap as collection Fal17 MI, we not just have a pull on Bermuda but have as comfortable bottom like Jogger..etc. Walmart will be paid attention on other suggested ideas take a look on our Fal17 collection MI…?
- From Next time, R&D would like hope that MDT give the clear guide line about buyer idea & collection product plan.

R&D try our best to adapt on time for Denim knit MI.
Thanks & Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà ThanhCảm ơn vì lời giải thích của bạn. Để làm rõ thêm hiểu chúng tôi hợp tác với người mua cho đến bây giờ, bạn đã yêu cầu chúng tôi để gửi Pull-on Bermuda ngắn Fall17 bởi vì nó là của chúng tôi đặt hàng lặp đi lặp lại. R & D đã làm nó càng nhiều càng tốt, chúng tôi có thể làm trong thời gian rất ngắn ngay cả trong xử lý cùng với bộ sưu tập mùa thu MI. Nhưng trong chị Mai gửi email mà thời gian này, "BTV sẽ không có Bermuda cho mùa thu/ngày lễ". Bạn có biết về điều đó...? Thậm chí bà Mai từ Walmart VN đã không chia sẻ nó bất kỳ thế giới với bạn về kế hoạch sản phẩm Fal17 của họ trước và không phải sau khi...? Walmart thông báo như vậy chỉ đơn giản như "No sẽ có.. .trong mùa này!" sau khi một lần nhận được tất cả của chúng tôi MI! Xin vui lòng, dưới đây là câu hỏi của tôi. -Là những gì chúng tôi đã thảo luận, xin vui lòng kiểm tra với bà Mai về "Bùng phát", cô nói, cô ấy nghĩ rằng đó là ở Denim Đan dây hoặc phong cách dòng FLARE...? -Fall17 chúng tôi lặp đi lặp lại để recap, Walmart sẽ giữ nó cho SS18 để xem xét việc...?-Trong số chúng tôi recap gửi như bộ sưu tập Fal17 MI, chúng tôi không chỉ có một kéo về Bermuda nhưng có như thoải mái dưới như Jogger... vv. Walmart sẽ được quan tâm trên đề xuất ý tưởng Hãy xem ngày của chúng tôi bộ sưu tập Fal17 MI...? -Từ thời gian tới, R & D muốn hy vọng rằng MDT cho dòng hướng dẫn rõ ràng về người mua ý tưởng & bộ sưu tập các kế hoạch sản phẩm. R & D cố gắng tốt nhất của chúng tôi để thích ứng với thời gian để Đan MI Denim. Thanks & Best regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Thanh

Thank cho lời giải thích của bạn.

Để làm rõ hơn hiểu hợp tác của chúng tôi với người mua cho đến bây giờ, bạn đã yêu cầu chúng tôi nộp Pull-on Bermuda ngắn Fall17 vì nó `s trật tự lặp đi lặp lại của chúng tôi. R & D đã làm nó nhiều như chúng tôi có thể làm trong thời gian rất ngắn, ngay cả trong việc xử lý cùng với bộ sưu tập Thu MI. Nhưng Trong email Bà Mai rằng thời gian này ", BTV sẽ không có Bermuda cho mùa thu / Holidays". Bạn có biết về điều đó ...? Ngay cả bà Mai từ Walmart VN đã không chia sẻ nó bất kỳ thế giới với bạn về kế hoạch sản phẩm Fal17 của họ trước và sau khi không. ....? Walmart thông báo như vậy chỉ đơn giản như "Không phải ... .in mùa này! "Sau khi nhận được tất cả chúng tôi MI!
Xin vui lòng, Dưới đây là câu hỏi của tôi.

- Như những gì chúng tôi đã thảo luận, xin vui lòng kiểm tra lại với bà Mai về" FLARE "cô nói, cô nghĩ đó là trong Denim đan dòng hay phong cách dòng FLARE ...?
- Fall17 chúng tôi lặp đi lặp lại để recap, Walmart sẽ giữ nó cho SS18 để xem xét ...?
- trong bản tóm tắt trình của chúng tôi là thu thập Fal17 MI, chúng ta không chỉ có một kéo về Bermuda nhưng có đáy là thoải mái như Jogger..etc. Walmart sẽ được chú trọng vào những ý tưởng gợi ý khác có một cái nhìn vào bộ sưu tập Fal17 của chúng tôi MI ...?
-. Từ lần sau, R & D muốn hy vọng rằng MDT cung cấp cho dòng hướng dẫn rõ ràng về người mua ý tưởng và kế hoạch sản phẩm thu

R & D cố gắng tốt nhất của chúng tôi để thích ứng trên thời gian cho denim đan MI.
Thanks & Best regards,