41. Agriculture practiced by benefi

41. Agriculture practiced by beneficiary farmers will intensify in areas beyond the current effective command area bringing significant long term benefits. Users who are not currently using water pumps to obtain irrigation water will begin to practice irrigated agriculture, or to resume irrigated agriculture if they were in areas where irrigation water was formerly available. Any increase in the use of agro-chemicals, particularly pesticides, can affect plant, animal and insect populations and lead to loss of biodiversity. A tendency to apply excessive agro-chemicals can be mitigated by the promotion of sustainable land use practices such as: (i) the use of organic based pest control methods, informed use of mineral fertilizers, (ii) the promotion of integrated pest management focusing on cost effective and environmentally friendly or benign pest management techniques, and (iii) emphatic discouragement of the use of persistent pesticides (those with longer half lives in soil).

42. The intensification of agriculture will also lead to greater use of fertilizers. Surplus fertilizer, such as nitrogen compounds that are not taken up by plants or bound in the soil will raise the nutrient status of the water released at system outflow, increasing the chemical oxygen demand of the water. If allowed to accumulate, or if insufficiently diluted when released into the receiving waters, the increased nutrient status may affect the aquatic ecosystem and lead to algal blooms. This risk can be reduced by information and training of farmers in informed use of mineral fertilizers, so that they are applied at optimal levels. Besides reducing environmental risks, this has the added advantage of reducing farmers’ input costs.

Kết quả (Việt) 1:

41. nông nghiệp thực hiện bởi các nông dân thụ hưởng sẽ tăng cường tại khu vực ngoài khu vực chỉ huy hiệu quả hiện nay mang lại lợi ích quan trọng lâu dài. Người sử dụng không hiện đang sử dụng máy bơm nước để có được tưới nước sẽ bắt đầu thực hành có tưới tiêu nông nghiệp, hoặc tiếp tục có tưới tiêu nông nghiệp đã được tại các khu vực nơi mà đã được tưới nước trước đây có sẵn. Bất kỳ tăng trong việc sử dụng hóa chất nông nghiệp, đặc biệt là thuốc trừ sâu, có thể ảnh hưởng đến quần thể thực vật, động vật và côn trùng và dẫn đến tổn thất đa dạng sinh học. Xu hướng áp dụng quá nhiều nông nghiệp-hóa chất có thể được giảm nhẹ bằng việc thúc đẩy các thực hành sử dụng bền vững đất như: (i) việc sử dụng các phương pháp kiểm soát hữu cơ dựa pest, thông báo việc sử dụng phân khoáng, (ii) quảng cáo quản lý dịch hại tích hợp tập trung vào các kỹ thuật quản lý chi phí hiệu quả và thân thiện với môi trường hoặc lành tính dịch hại, và (iii) nhấn mạnh chán nản của việc sử dụng thuốc trừ sâu liên tục (những người với hơn một nửa cuộc sống trong đất).42. sự tăng cường của ngành nông nghiệp cũng sẽ dẫn đến lớn hơn sử dụng các loại phân bón. Phân bón dư thừa, chẳng hạn như các hợp chất nitơ không được thực hiện bởi nhà máy hoặc bị ràng buộc trong đất sẽ nâng cao tình trạng dinh dưỡng của các nước phát hành tại hệ thống dòng chảy, tăng nhu cầu ôxy hóa học của nước. Nếu được cho phép để tích lũy, hoặc nếu không pha loãng khi phát hành vào các vùng nước tiếp nhận, tình trạng tăng chất dinh dưỡng có thể ảnh hưởng đến các hệ sinh thái thủy sinh và dẫn đến tảo nở. Nguy cơ này có thể được giảm xuống do thông tin và đào tạo của nông dân ở thông báo việc sử dụng phân khoáng, vì vậy mà họ đang áp dụng ở mức tối ưu. Bên cạnh việc giảm rủi ro về môi trường, điều này có lợi thế nhất của việc giảm chi phí đầu vào của nông dân.

Kết quả (Việt) 2:

41. Nông nghiệp thực hiện bởi người nông dân hưởng lợi sẽ tăng cường ở các khu vực ngoài vùng lệnh có hiệu quả hiện nay mang lại lợi ích đáng kể về lâu dài. Người dùng đang hiện không sử dụng máy bơm nước để lấy nước tưới sẽ bắt đầu thực hành nông nghiệp được tưới tiêu, hoặc để phục hồi sản xuất nông nghiệp được tưới tiêu nếu họ ở trong khu vực có nước tưới tiêu trước đây là có sẵn. Bất kỳ sự gia tăng trong việc sử dụng các hóa chất nông nghiệp, đặc biệt là thuốc trừ sâu, có thể gây ảnh hưởng đến quần thể động vật và côn trùng thực vật và dẫn đến mất đa dạng sinh học. Một xu hướng áp dụng quá nhiều hóa chất nông nghiệp có thể được giảm nhẹ bằng việc thúc đẩy các hoạt động sử dụng đất bền vững như: (i) việc sử dụng các phương pháp kiểm soát dịch hại dựa hữu cơ, thông báo sử dụng phân bón khoáng sản, (ii) thúc đẩy quản lý tổng hợp dịch hại tập trung về hiệu quả chi phí và kỹ thuật quản lý dịch hại thân thiện với môi trường hoặc lành tính, và (iii) chán nản nhấn mạnh của việc sử dụng thuốc trừ sâu liên tục (những người có cuộc sống nửa còn trong đất).

42. Việc thâm canh nông nghiệp cũng sẽ dẫn đến sử dụng nhiều hơn các loại phân bón. Phân bón dư thừa, chẳng hạn như các hợp chất nitơ không được đưa lên bởi các nhà máy hoặc bị ràng buộc trong đất sẽ nâng cao tình trạng dinh dưỡng của các nước phát hành tại hệ thống dòng chảy, tăng nhu cầu oxy hóa học của nước. Nếu được cho phép để tích lũy, hoặc nếu không đủ pha loãng khi phát hành vào nguồn tiếp nhận, tình trạng dinh dưỡng tăng có thể ảnh hưởng đến hệ sinh thái thủy sinh và dẫn đến sự nở hoa của tảo. Nguy cơ này có thể được giảm bởi thông tin và đào tạo của nông dân trong việc sử dụng thông tin của phân khoáng, do đó chúng được áp dụng ở mức tối ưu. Bên cạnh việc giảm rủi ro môi trường, điều này có lợi thế nhất của việc giảm chi phí đầu vào của nông dân.