Twelve women gave birth prematurely

Twelve women gave birth prematurely. The overall case fatality rate was 32%, and included nine fetal deaths and one death in a neonate. Similar to observations in the 1998–1999 frankfurterassociated outbreak, the incubation period appeared to be shorter among three nonpregnant patients (11 to 19 days) than in six pregnant women (median 33 days). In the case control study, a standardized questionnaire addressing consumption history of >100 food items was administered to case-patients and controls matched by gestational age or age and underlying condition as appropriate. Within 6 days, preliminary analyses implicated rillettes

Kết quả (Việt) 2:

Mười hai phụ nữ đã sinh non. Tỷ lệ tử vong chung là 32%, và bao gồm chín ca tử vong thai nhi và một ca tử vong ở trẻ sơ sinh. Tương tự như quan sát trong 1998-1999 bùng nổ frankfurterassociated, thời gian ủ bệnh xuất hiện để thể ngắn hơn giữa ba bệnh nhân không có thai (11-19 ngày) so với sáu phụ nữ mang thai (trung bình 33 ngày). Trong các nghiên cứu trường hợp kiểm soát, một câu hỏi chuẩn quyết lịch sử tiêu thụ> 100 mặt hàng thực phẩm được dùng cho trường hợp bệnh nhân nội trú và điều khiển phù hợp với tuổi thai hay tuổi tác và điều kiện cơ bản cho phù hợp. Trong vòng 6 ngày, phân tích sơ bộ liên quan rillettes