Sticky rice cakes are a Vietnamese

Sticky rice cakes are a Vietnamese traditional dish that must be part of Tet meals. As a matter of fact, every Vietnamese family must have sticky rice cakes among the offerings placed on the altar to their ancestors.
Bang chung is made of glutinous rice, pork meat, and green beans paste wrapped in a square of bamboo leaves, giving the rice a green colour after boiling.
According to the legend, under the reign of the Hung Kings, Prince Lang Lieu created sticky rice cakes and presented them to his father. Bang chung won high acclaims from the King who awarded the prince his throne.
Making sticky rice cakes is a very meticulous job. To obtain the best cakes, rice has to soak in water for an entire day. The pork meat must include skin and fat, the green beans must be of the same size, and the bamboo leaves must be fresh. Squaring off and tying cakes with bamboo strings requires skilful hands.
Sticky rice cakes are available at any time of the year, although one is sure to enjoy them with relatives and friends during Tet. During Tet, rice cakes are served with gio lua and hanh muoi� lean meat pie and salted sour onions.

Kết quả (Việt) 1:

Gạo nếp bánh là một món ăn truyền thống Việt Nam phải là một phần của bữa ăn Tết. Như một vấn đề của thực tế, mỗi gia đình Việt Nam phải có gạo nếp bánh trong số các dịch vụ được đặt trên bàn thờ để tổ tiên của họ.Bang chung được tạo từ gạo nếp, thịt, và gói trong một hình vuông của tre lá, đậu xanh dán cho gạo một màu xanh sau khi đun sôi.Theo truyền thuyết, dưới thời cai trị của các vị vua Hung, Hoàng tử Lang Lieu tạo bánh gạo nếp và trình bày chúng với cha mình. Bang chung thắng cao acclaims từ vị vua người trao giải thưởng Hoàng tử ngai vàng của Ngài.Làm cho bánh gạo dính là một việc làm rất tỉ mỉ. Để có được tốt nhất bánh, gạo đã ngâm trong nước cho một ngày toàn bộ. Thịt heo phải bao gồm da và chất béo, đậu xanh phải của cùng kích thước, và lá tre phải tươi. Bình phương và nhân và buộc phải bánh với tre dây đòi hỏi tay khéo léo.Bánh gạo dính có sẵn tại bất kỳ thời gian của năm, mặc dù một là chắc chắn để thưởng thức họ với người thân và bạn bè trong Tết. Dịp Tết, bánh gạo nướng được phục vụ với gio lua và hạnh mười chiếc bánh thịt nạc và muối chua hành.

Kết quả (Việt) 2:

Bánh gạo nếp là một món ăn truyền thống Việt Nam mà phải là một phần của bữa ăn Tết. Như một vấn đề của thực tế, mỗi gia đình Việt phải có bánh gạo nếp trong số các dịch vụ được đặt trên bàn thờ tổ tiên.
Bang chung được làm bằng gạo nếp, thịt lợn, đậu xanh và dán bọc trong một hình vuông của lá tre, cho lúa một màu xanh sau khi đun sôi.
Theo truyền thuyết, dưới sự trị vì của các vua Hùng, Hoàng tử Lang Liêu tạo bánh gạo nếp và đưa cho cha mình. Bang chung giành acclaims cao từ các vị Vua trao hoàng tử ngai vàng của mình.
Làm bánh gạo nếp là một công việc rất tỉ mỉ. Để có được những chiếc bánh tốt nhất, có gạo để ngâm trong nước cho cả một ngày. Thịt lợn phải bao gồm da và mỡ, đậu xanh phải có cùng kích thước, và lá tre phải được tươi. Bình phương ra và buộc bánh bằng dây tre đòi hỏi bàn tay khéo léo.
bánh nếp có sẵn tại bất kỳ thời gian của năm, mặc dù người ta chắc chắn sẽ thưởng thức chúng với người thân và bạn bè trong dịp Tết. Trong dịp Tết, bánh gạo được phục vụ với gio lua và hanh muoi bánh thịt nạc và hành tây chua muối.