Several rather sophisticated system

Several rather sophisticated systems have been developed in order to measure Carrying Capacity. However the final number provided does not prove to be always useful and the confusion over alternative measures might discourage managers and policy makers. Furthermore limited effort and resources have been given for the implementation of TCC assessments. The promotion of more pilot projects at the European level is necessary including the dissemination of experiences over the use of TCC or its components in managing tourism.

Kết quả (Việt) 1:

Một số hệ thống khá phức tạp đã được phát triển để đo lường năng lực thực hiện. Tuy nhiên số cuối cùng được cung cấp không chứng minh được luôn luôn hữu ích và sự nhầm lẫn trong các biện pháp thay thế có thể khuyến khích người quản lý và các nhà hoạch định chính sách. Hơn nữa nỗ lực hạn chế và các nguồn lực đã được đưa ra để thực hiện đánh giá TCC. Khuyến mãi thêm dự án thí điểm ở cấp châu Âu là cần thiết, bao gồm cả việc phổ biến kinh nghiệm trong việc sử dụng TCC hoặc các thành phần của nó trong việc quản lý du lịch.

Kết quả (Việt) 2:

Một số hệ thống khá phức tạp đã được phát triển để đo Mang năng lực. Tuy nhiên con số cuối cùng được cung cấp không chứng minh được luôn luôn hữu ích và sự nhầm lẫn về những biện pháp thay thế có thể làm nản lòng các nhà quản lý và các nhà hoạch định chính sách. Hơn nữa nỗ lực và nguồn lực hạn chế đã được đưa ra cho việc thực hiện các đánh giá TCC. Chương trình khuyến mãi của các dự án thí điểm hơn ở cấp độ châu Âu là cần thiết bao gồm việc phổ biến kinh nghiệm trong việc sử dụng TCC hoặc các thành phần của nó trong việc quản lý du lịch.