Considering inflation as a proxy fo

Considering inflation as a proxy for economic overheating, we find that it is negatively correlated with net capital flows (in percent of GDP) over the full sample period, mainly because of the trend of rising capital inflows and declining inflation rates in the 1990s. Restricting the sample to post-2005 (when inflation rates in EMEs had been substantially reduced) yields the expected positive (and statistically significant) relation between inflation and capital flows (results not reported here).

Kết quả (Việt) 1:

Xem xét lạm phát như là một proxy cho kinh tế quá nóng, chúng tôi thấy rằng nó tiêu cực tương quan với dòng vốn ròng (năm phần trăm của GDP) trong khoảng thời gian đầy đủ mẫu, chủ yếu là bởi vì xu hướng tăng vốn luồng vào và giảm tỷ lệ lạm phát trong những năm 1990. Hạn chế mẫu bài-2005 (khi tỷ lệ lạm phát tại EMEs đã được giảm đáng kể) sản lượng dự kiến dương (và ý nghĩa thống kê) mối quan hệ giữa lạm phát và dòng vốn (kết quả không được báo cáo ở đây).

Kết quả (Việt) 2:

Xem xét lạm phát như là một proxy cho kinh tế quá nóng, chúng tôi nhận thấy có mối tương quan nghịch với dòng vốn ròng (theo phần trăm GDP) trong giai đoạn mẫu đầy đủ, chủ yếu là do xu hướng gia tăng dòng vốn và giảm tỷ lệ lạm phát trong năm 1990. Hạn chế các mẫu bài-2005 (khi tỷ lệ lạm phát trong EMES đã được giảm đáng kể) sản lượng các mối quan hệ tích cực (và có ý nghĩa thống kê) dự kiến ​​giữa lạm phát và các dòng vốn (kết quả không được báo cáo ở đây).