In Sheffield, local sustainability

In Sheffield, local sustainability policy was mostly absent in the early 1980s. Nonetheless,
local authorities and the private sector emphasised dimensions of sustainability. For
example, the decision by the local authority to keep a park as an open space, rather than
develop on it, is rooted in environmental and social sustainability (i.e., parks provide an
oasis in a dense, urban space; parks are amenities for neighbouring residents). Moreover,
an entrepreneur’s decision to create a mixed-use space for new retail businesses and
leisure activities stemmed from his wish to help local businesses and create “a happening”
in the city (i.e., promoting economic and social sustainability). Other decisions, such as
allowing inner city housing, forming a neighbourhood association and creating a mixeduse
site of office, retail and residential, highlighted the importance of social and economic
sustainability.

Kết quả (Việt) 1:

Ở Sheffield, chính sách phát triển bền vững địa phương là chủ yếu là vắng mặt trong những năm 1980. Tuy nhiên,chính quyền địa phương và khu vực tư nhân nhấn mạnh kích thước của phát triển bền vững. ChoVí dụ, quyết định của chính quyền địa phương để giữ một công viên như là một không gian mở, thay vìphát triển trên nó, bắt nguồn từ tính bền vững môi trường và xã hội (tức là, công viên cung cấp mộtốc đảo trong một không gian dày đặc, đô thị; công viên là các tiện ích cho cư dân lân cận). Hơn nữa,một doanh nghiệp quyết định để tạo ra một không gian sử dụng hỗn hợp cho các doanh nghiệp bán lẻ mới vàhoạt động giải trí bắt nguồn từ mong muốn của mình để giúp các doanh nghiệp địa phương và tạo ra "một xảy ra"trong thành phố (tức là, thúc đẩy kinh tế và xã hội bền vững). Các quyết định, chẳng hạn nhưcho phép nhà ở nội ô thành phố, tạo thành một hiệp hội khu vực lân cận và tạo ra một mixeduseTrang web của văn phòng, bán lẻ và khu dân cư, nêu bật tầm quan trọng của xã hội và kinh tếphát triển bền vững.

Kết quả (Việt) 2:

Trong Sheffield, chính sách phát triển bền vững của địa phương là hầu như không có trong đầu những năm 1980. Tuy nhiên,
chính quyền địa phương và khu vực tư nhân nhấn mạnh chiều kích của tính bền vững. Ví
dụ, các quyết định của chính quyền địa phương để giữ một công viên như là một không gian mở, thay vì
phát triển trên nó, là bắt nguồn từ sự bền vững môi trường và xã hội (ví dụ, công viên cung cấp một
ốc đảo trong một không gian đô thị đông đúc; công viên là tiện nghi cho các láng giềng cư dân). Hơn nữa,
quyết định của một doanh nhân để tạo ra một không gian hỗn hợp sử dụng cho các doanh nghiệp bán lẻ mới và
các hoạt động giải trí xuất phát từ mong muốn của mình để giúp các doanh nghiệp địa phương và tạo ra "một xảy ra"
trong thành phố (tức là, thúc đẩy phát triển bền vững kinh tế và xã hội). Các quyết định khác, chẳng hạn như
cho phép nhà ở nội thành, tạo thành một hiệp hội khu vực và tạo ra một mixeduse
trang web của văn phòng, bán lẻ và khu dân cư, nhấn mạnh tầm quan trọng của kinh tế xã hội và
phát triển bền vững.