4. On-site blade off-loading Insta

4. On-site blade off-loading
 Install a flat harness at the position about 1 m away from the flange at the blade root and the rings of blade tip transportation supports (the weight of harness is over 8 t and its width is 120 mm at least). The harness for lifting the blade root holds the blade (self-locking installation of the harness is strictly prohibited) and is then connected with the crane. See Figure 6.1.
 Coordinate two cranes and direct the crane to slowly lift the blade from the haulage truck and put it on the ground after requesting the haulage truck to leave the site.

Kết quả (Việt) 1:

4. ngay trong khuôn viên lưỡi tháo cài đặt một dây nịt phẳng ở vị trí khoảng 1 m xa mặt bích ở gốc cánh và các vành đai của lưỡi tip hỗ trợ giao thông vận tải (trọng lượng của khai thác là hơn 8 t và chiều rộng của nó là 120 mm ít). Khai thác cho nâng gốc cánh giữ lưỡi dao (nghiêm cấm các cài đặt tự khóa của khai thác) và sau đó kết nối với cần cẩu. Xem hình 6.1. phối hợp hai cần cẩu và chỉ đạo các cần cẩu để từ từ nâng lưỡi dao từ xe tải vận tải và đặt nó trên mặt đất sau khi yêu cầu xe tải vận tải rời khỏi trang web.

Kết quả (Việt) 2:

4. On-site lưỡi tháo dỡ
 Cài đặt một dây nịt bằng phẳng ở vị trí khoảng 1 m từ mặt bích ở gốc lưỡi và các vòng của đầu lưỡi hỗ trợ vận tải (trọng lượng của dây nịt là hơn 8 t và chiều rộng của nó là 120 mm ít nhất). Việc khai thác cho nâng gốc lưỡi giữ lưỡi (cài đặt tự khóa dây nịt bị nghiêm cấm) và sau đó được kết nối với các trục. Xem Hình 6.1.
 Phối hợp hai cần cẩu và chỉ đạo cần cẩu để từ từ nhấc lưỡi dao từ xe tải chuyên chở và đặt nó trên mặt đất sau khi yêu cầu các xe tải chuyên chở để rời khỏi trang web.