Distinguished feature of dowry in h

Distinguished feature of dowry in hindu marriage is that it is presented by the bride’s family to the groom’s family.
Definition Of Dowry : Dowry or Dahej is the payment in cash or/and kind by the bride’s family to the bridegroom’ s family along with the giving away of the bride ( called Kanyadaan) in Indian marriage . Kanyadanam is an important part of Hindu marital rites. Kanya means daughter, and dana means gift.
Dowry originated in upper caste families as the wedding gift to the bride from her family. The dowry was later given to help with marriage expenses and became a form of insurance in the case that her in-laws mistreated her. The groom often demands a dowry consisting of a large sum of money, farm animals, furniture, and electronics.
The dowry system is thought to put great financial burden on the bride's family
Though prohibited by law in 1961, the extraction of DOWRY from the bride’s family prior to marriage still occurs. When the dowry amount is not considered sufficient or is not forthcoming, the bride is often harassed, abused and made miserable. This abuse can escalate to the point where the husband or his family burn the bride, often by pouring kerosene on her and lighting it, usually killing her.

Kết quả (Việt) 1:

Các tính năng phân biệt của hồi môn trong hôn nhân hindu là rằng nó được trình bày bởi gia đình của cô dâu chú rể của gia đình.Định nghĩa của hồi môn: Hồi môn hoặc Dahej là thanh toán bằng tiền mặt hoặc / và loại bởi gia đình của cô dâu để các chú rể ' s gia đình cùng với việc đưa ra đi của cô dâu (được gọi là Kanyadaan) ở Ấn Độ hôn nhân. Kanyadanam là một phần quan trọng của nghi lễ hôn nhân Hindu. Kanya có nghĩa là con gái, và dana có nghĩa là quà.Hồi môn có nguồn gốc từ thượng đẳng cấp gia đình như là món quà cưới cho cô dâu từ gia đình cô. Hồi môn đã sau đó được đưa ra để giúp với chi phí cuộc hôn nhân và trở thành một hình thức bảo hiểm trong trường hợp của cô trong luật ngược đãi của cô. Chú rể thường yêu cầu một hồi môn bao gồm một khoản tiền lớn của tiền, vật nuôi, đồ nội thất và thiết bị điện tử.Hệ thống hồi môn là suy nghĩ để đặt gánh nặng tài chính tuyệt vời về gia đình của cô dâuMặc dù bị cấm bởi pháp luật vào năm 1961, việc khai thác của hồi môn từ gia đình của cô dâu trước khi cuộc hôn nhân vẫn còn xảy ra. Khi số tiền hồi môn không được coi là đầy đủ hoặc không phải là sắp tới, cô dâu thường xuyên quấy nhiễu, lạm dụng và đau khổ. Lạm dụng này có thể leo thang tới điểm nơi người chồng hoặc gia đình ghi cô dâu, thường bằng cách đổ dầu hỏa vào cô ấy và ánh sáng nó, thường giết cô ấy.

Kết quả (Việt) 2:

Tính năng phân biệt của hồi môn trong hôn nhân hindu được rằng nó được trình bày bởi gia đình của cô dâu để gia đình chú rể.
Định nghĩa của hồi môn: Của hồi môn hoặc Dahej là thanh toán bằng tiền mặt hoặc / và loại của gia đình cô dâu cho gia đình chú rể 's cùng với các cho đi của cô dâu (gọi Kanyadaan) trong cuộc hôn nhân của Ấn Độ. Kanyadanam là một phần quan trọng trong nghi lễ hôn nhân Hindu. Kanya có nghĩa là con gái, và dana có nghĩa món quà.
Dowry nguồn gốc từ gia đình giai cấp thượng lưu như là món quà cưới cho cô dâu từ gia đình cô. Của hồi môn sau này đã được đưa ra để giúp các chi hôn nhân và trở thành một hình thức bảo hiểm trong trường hợp mẹ chồng ngược đãi cô. Chú rể thường yêu cầu của hồi môn bao gồm một khoản tiền lớn, vật nuôi, đồ nội thất và điện tử.
Các hệ thống của hồi môn được cho là sẽ là gánh nặng tài chính lớn trên gia đình của cô dâu
Mặc dù bị cấm bởi pháp luật năm 1961, việc khai thác của hồi môn từ các cô dâu gia đình trước khi kết hôn vẫn xảy ra. Khi số tiền hồi môn không được coi là đầy đủ hoặc không sắp tới, các cô dâu thường bị quấy rối, lạm dụng và làm cho khốn khổ. Lạm dụng này có thể leo thang tới mức mà người chồng hoặc gia đình ông đốt cô dâu, thường bằng cách đổ dầu hỏa vào mình và thắp sáng nó, thường là giết chết cô.