experience, national disaster manag

experience, national disaster management authorities may consider having teams ready who could travel to disaster-affected regions to orient local first responders in psychological first aid when disaster strikes. Psychological first aid may also be included in training of workers who meet trauma survivors as part of their daily job such as firemen, police officers, health staff in hospital emergency units and humanitarian aid workers.
The World Federation for Mental Health has been in official relations with the World Health Organization for more than 65 years; WHO is proud to be associated with the Federation in the events related to the World Mental Health Day 2016.
We appreciate World Federation for Mental Health's initiative to include psychological first aid in its theme for World Mental Health Day 2016.

Kết quả (Việt) 1:

kinh nghiệm, nhà chức trách quản lý thiên tai quốc gia có thể xem xét việc có đội sẵn sàng những người có thể đi du lịch đến khu vực ảnh hưởng thiên tai để định hướng địa phương đầu tiên phản ứng tâm lý đầu tiên viện trợ khi thiên tai đình công. Hỗ trợ tâm lý đầu tiên cũng có thể được bao gồm trong đào tạo của các công nhân gặp chấn thương những người sống sót là một phần của công việc hàng ngày của họ như lính cứu hỏa, cảnh sát, nhân viên y tế trong các đơn vị cấp cứu bệnh viện và viện trợ nhân đạo người lao động.Liên đoàn thế giới cho sức khỏe tâm thần đã chính thức quan hệ với các tổ chức y tế thế giới trong hơn 65 năm; Ai là tự hào được liên kết với liên bang trong các sự kiện liên quan đến thế giới tinh thần sức khỏe ngày 2016.Chúng tôi đánh giá cao sự liên đoàn thế giới cho sáng kiến sức khỏe tâm thần bao gồm tâm lý đầu tiên viện trợ trong chủ đề của nó cho năm 2016 ngày sức khỏe tâm thần thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

kinh nghiệm, cơ quan quản lý thảm họa quốc gia có thể xem xét việc có đội sẵn sàng, người có thể đi du lịch đến các vùng bị thiên tai ảnh hưởng đến phản ứng đầu tiên định hướng địa phương trong tâm lý viện trợ đầu tiên khi thảm họa xảy ra. Cứu tâm lý cũng có thể được đưa vào đào tạo của người lao động đáp ứng những người sống sót chấn thương như là một phần của công việc hàng ngày của họ như lính cứu hỏa, cảnh sát, nhân viên y tế tại các đơn vị cấp cứu bệnh viện và nhân viên cứu trợ nhân đạo.
Liên đoàn thế giới về sức khỏe tâm thần đã được trong quan hệ chính thức với Tổ chức y tế thế giới trong hơn 65 năm qua; WHO là tự hào được liên kết với Liên đoàn trong các sự kiện liên quan đến ngày sức khỏe Tâm thần Thế giới năm 2016.
Chúng tôi đánh giá cao Liên đoàn thế giới về sáng kiến sức khỏe nhân tâm thần bao gồm viện trợ đầu tiên tâm lý trong chủ đề của nó đối với sức khỏe tâm thần Ngày Thế giới năm 2016.