As was discussed in the Introductio

As was discussed in the Introduction, one explanation for high prices
is the substantial consolidation among the for-profit journal publishers,
even though this is not our focus.14 McCabe, for example, estimates that
publisher mergers increase prices substantially.15 Librarians thought this
for some time and so have fought mergers, albeit unsuccessfully.16 In
the 1990s, Elsevier and Kluwer were particularly active in the acquisition
business. Elsevier, through a combination of merger and internal growth,
publishes approximately 1800 titles.17 Candover and Cinven, which
recently purchased Kluwer Academic Publishers, has even more recently
purchased Bertelsmann-Springer; together, Bertelsmann-Springer and
Kluwer publish 1350 journals

Kết quả (Việt) 1:

Như đã được thảo luận trong phần giới thiệu, một lời giải thích cho giá caolà sự kết hợp đáng kể trong số các nhà xuất bản tạp chí cho lợi nhuận,mặc dù đây không phải là chúng tôi focus.14 McCabe, ví dụ, ước tính rằngnhà xuất bản sáp nhập tăng giá substantially.15 thư viện nghĩ rằng điều nàyĐối với một số thời gian và vì vậy đã chiến đấu sáp nhập, mặc dù unsuccessfully.16 trongnhững năm 1990, Elsevier và Kluwer đã đặc biệt tích cực trong việc mua lạiDịch vụ doanh nhân. Elsevier, thông qua sự kết hợp của sự hợp nhất và tăng trưởng nội bộ,xuất bản khoảng 1800 titles.17 Candover và Cinven, màgần đây đã mua Kluwer học nhà xuất bản, có thậm chí gần đâymua Bertelsmann-Springer; cùng với nhau, Bertelsmann-Springer vàKluwer xuất bản tạp chí 1350

Kết quả (Việt) 2:

Như đã thảo luận trong phần giới thiệu, giải thích cho mức giá cao
là việc củng cố đáng kể giữa các vì lợi nhuận các nhà xuất bản tạp chí,
mặc dù đây không phải là focus.14 McCabe của chúng tôi, ví dụ, ước tính rằng
vụ sáp nhập nhà xuất bản tăng giá substantially.15 Librarians nghĩ này
trong một thời gian và sáp nhập như vậy đã chiến đấu, mặc dù unsuccessfully.16 Trong
những năm 1990, Elsevier và Kluwer là đặc biệt tích cực trong việc mua lại
doanh nghiệp. Elsevier, thông qua một sự kết hợp của sáp nhập và tăng trưởng nội bộ,
xuất bản khoảng 1.800 titles.17 Candover và Cinven, mà
gần đây đã mua Kluwer Academic Publishers, thậm chí còn nhiều hơn thời gian gần đây đã
mua Bertelsmann-Springer; với nhau, Bertelsmann-Springer và
xuất bản Kluwer 1350 tạp chí