(1) The notary has to sign the orig

(1) The notary has to sign the original personally, stating his name and an addition “Notary”. Next to the signature, he shall put his official seal. At the end of the original, above the notary signature, the parties sign, as well as witnesses if there were witnesses participating in writing the original.
(2) If a party is illiterate, this will be indicated in the original. If a person is unable to write, the original shall indicate the reasons why the party is unable to write.

Kết quả (Việt) 1:

(1) các công chứng đã ký bản gốc cá nhân, nói tên của mình và một bổ sung "Công chứng". Bên cạnh chữ ký, ông sẽ đặt con dấu chính thức của Ngài. Vào cuối ban đầu, trên chữ ký công chứng, các bên đăng nhập, cũng như nhân chứng nếu có nhân chứng tham gia bằng văn bản bản gốc.(2) nếu một bên là mù chữ, điều này sẽ được chỉ định trong bản gốc. Nếu một người không thể viết, ban đầu sẽ cho biết lý do, tại sao không thể viết bên.

Kết quả (Việt) 2:

(1) Các chứng viên phải ký vào gốc cá nhân, trong đó ghi tên của mình và một sự bổ sung "công chứng". Bên cạnh chữ ký, ông sẽ đặt con dấu chính thức của mình. Vào cuối của bản gốc, trên chữ ký công chứng, các bên ký kết, cũng như nhân chứng nếu có người chứng kiến tham gia bằng văn bản gốc.
(2) Nếu một bên không biết chữ, điều này sẽ được thể hiện trong bản gốc. Nếu một người không thể viết, bản gốc phải ghi rõ lý do tại sao các bên không thể viết.