Japanese consumers have a reputatio

Japanese consumers have a reputation of being highly brand conscious. This trend still remains for some categories of people, especially young women who are sensitive to latest fashion trends. Nowadays, Japanese consumers are also starting to choose apparel that matches their tastes and life styles. Japanese apparel manufacturers design and develop their own products, oversee a number of production subcontractors, and manufacture and market products under their own brands. Nearly all of these apparel manufacturers also function as wholesalers, selling products directly to retailers.

Kết quả (Việt) 1:

Người tiêu dùng Nhật bản có một danh tiếng đang được đánh giá cao thương hiệu có ý thức. Xu hướng này vẫn còn cho một số thể loại của người dân, đặc biệt là có phụ nữ trẻ người nhạy cảm với xu hướng thời trang mới nhất. Ngày nay, người tiêu dùng Nhật bản cũng đang bắt đầu để chọn trang phục phù hợp với thị hiếu và phong cách cuộc sống của họ. Trang phục Nhật bản nhà sản xuất thiết kế và phát triển sản phẩm riêng của họ, giám sát một số nhà thầu phụ sản xuất, và các sản phẩm sản xuất và thị trường dưới thương hiệu riêng của mình. Gần như tất cả các nhà sản xuất quần áo cũng có chức năng như bán buôn, bán sản phẩm trực tiếp cho nhà bán lẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Người tiêu dùng Nhật Bản có tiếng là cao thương hiệu có ý thức. Xu hướng này vẫn cho một số chủng loại của người dân, đặc biệt là phụ nữ trẻ, những người nhạy cảm với xu hướng thời trang mới nhất. Ngày nay, người tiêu dùng Nhật Bản cũng đang bắt đầu để lựa chọn trang phục phù hợp với thị hiếu của họ và phong cách sống. Thiết kế và sản xuất may mặc Nhật Bản phát triển sản phẩm của mình, giám sát một số nhà thầu sản xuất, và sản xuất các sản phẩm và thị trường dưới thương hiệu riêng của họ. Gần như tất cả các nhà sản xuất dệt may cũng có chức năng như bán buôn, bán sản phẩm trực tiếp cho các nhà bán lẻ.