Hi Max,Apologies for not having res

Hi Max,

Apologies for not having resolved the pending salary sooner I was traveling and have just gotten back so I wasn't aware that there was an issue on this.

Having spoken to our administration they have informed me that when you left early this year they had made an accidental payment of an extra month of salary in April which should not have been paid.

The amount transferred was of $1010 to your account (pls see attach payment slip).

As this amount was not returned to us at the time our accounting team has requested that it be balanced off of the pending amount which is due to you.

By our accounts there's a total of $3,000 pending to be paid for the 2 months you were with us, minus $1,010 that was over paid in April, leave a remainder of $1,990 pending to be paid.

Can you pls cfm if this is correct by your accounts so that we can close this for all.

Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Chào Max,Lời xin lỗi vì không có giải quyết đang chờ xử lý lương sớm hơn, tôi đã đi du lịch và đã chỉ nhận trở lại vì vậy tôi đã không nhận thức được rằng đã có một vấn đề này.Có nói chuyện với quản lý của chúng tôi họ đã thông báo với tôi rằng khi bạn rời khỏi đầu năm nay họ đã thực hiện thanh toán một tháng thêm lương do tai nạn trong ngày đó sẽ không có được thanh toán.Số lượng chuyển đổi của $1010 đến tài khoản của bạn (xin vui lòng xem đính kèm phiếu thanh toán).Như số tiền này không được trả lại cho chúng tôi tại thời điểm đội ngũ kế toán đã yêu cầu rằng nó được cân bằng của số tiền đang chờ xử lý mà là do bạn.Bởi tài khoản của chúng tôi có tổng cộng $3,000 đang chờ để được trả tiền cho 2 tháng bạn với chúng tôi, trừ $ 1.010 người đó đã qua được thanh toán trong tháng tư, để lại dư $ 1.990 người đang chờ để được trả tiền.Có thể bạn pls cfm nếu điều này là chính xác bởi tài khoản của bạn để chúng tôi có thể đạt điều này cho tất cả.Thân

Kết quả (Việt) 2:

Hi Max,

Xin lỗi vì đã không giải quyết tiền lương cấp phát sớm tôi đã đi du lịch và đã chỉ nhận lại vì vậy tôi đã không biết rằng có một vấn đề về điều này.

Sau khi nói chuyện với quản lý của chúng tôi đã thông báo với tôi rằng khi bạn rời vào đầu năm nay họ đã thực hiện thanh toán vô tình thêm một tháng lương vào tháng tư mà không cần phải có được trả tiền.

số tiền chuyển là của $ 1010 đến tài khoản của bạn (xin xem đính kèm phiếu thanh toán).

khi số tiền này đã không trả lại cho chúng tôi tại thời điểm đó chúng tôi đội ngũ kế toán đã yêu cầu rằng nó được cân ra số tiền cấp phát mà là do bạn.

bằng các tài khoản của chúng tôi có tổng cộng $ 3,000 chờ để được trả tiền cho 2 tháng quý vị với chúng tôi, trừ đi $ 1010 mà đã qua trả vào tháng Tư, để lại một phần còn lại của $ 1,990 chờ để được trả tiền.

có thể bạn pls cfm nếu điều này là đúng bởi tài khoản của bạn để chúng tôi có thể đóng này cho tất cả.

Kính trọng,