Hi No Le – did you get the addition

Hi No Le – did you get the additional pictures of Como I sent via my Samsung smart phone? If not let me know and I’ll try again, I’m not clever with this type of technology…!



Rachel and Martin rent the apartment from us. Me and Janet are the owners, we bought it about 12 years ago. We like it very much, we call it “our home away from home” All 3 of our children rented it from us while they did their university studies. They all studied business and commerce.



It costs about $400 per hectare to grow the crops, which is fertilizer, labour, machinery costs, fuel etc. and we grow about 650 to 700 hectares per year. (one hectare is 10,000m square, ie., 100m. x 100m.) At busy parts of the season we work hard and long hours, but for much of the rest of the year we have moderate hours, usually 8am to 6pm. We have 2 workers so that frees up time for me and Janet to do office work & administration as well as property business.



But in last 2 weeks we have been very busy because our workers go on their take a break, so that’s why you havn’t heard from me….. And now at last me and Janet take our break too…! We are now at Lancelin, having a holiday break. Will send some pictures…!



Good to hear spa business is picking up. I will transfer the next $4500 early next week.



And I will catch up on email correspondence with you, especially your business plans and costings…..



Take care,



Paul

Kết quả (Việt) 2:

Hi No Le - bạn đã có được những hình ảnh bổ sung của Como tôi gửi qua điện thoại thông minh Samsung của tôi? Nếu không cho tôi biết và tôi sẽ cố gắng một lần nữa, tôi không thông minh với loại công nghệ này ...! Rachel và Martin thuê căn hộ từ chúng tôi. Nhớ và Janet là chủ sở hữu, chúng tôi đã mua nó khoảng 12 năm trước đây. Chúng tôi thích nó rất nhiều, chúng tôi gọi nó là "nhà của chúng tôi ra khỏi nhà" Tất cả 3 của con em chúng ta thuê nó từ chúng tôi trong khi họ đã nghiên cứu trường đại học của họ. Họ tất cả các nghiên cứu kinh doanh và thương mại. Nó có giá khoảng 400 USD cho mỗi ha để phát triển các loại cây trồng, đó là phân bón, nhân công, chi phí máy móc, nhiên liệu vv và chúng tôi tăng trưởng khoảng 650-700 ha mỗi năm. (Một ha là 10.000 m vuông, tức là., 100m. X 100m.) Ở những phần bận rộn của mùa giải, chúng tôi làm việc nhiều giờ cứng và dài, nhưng đối với đa phần còn lại của năm, chúng tôi có giờ vừa phải, thường 08:00-06:00. Chúng tôi có 2 công nhân để giải phóng thời gian cho tôi và Janet để làm công việc văn phòng và quản trị cũng như kinh doanh bất động sản. Tuy nhiên, trong 2 tuần qua, chúng tôi đã rất bận rộn vì công nhân của chúng tôi đi về của họ nghỉ ngơi, vì vậy đó là lý do tại sao bạn HAVN 't nghe từ tôi ... .. Và bây giờ ở cuối cùng của tôi và Janet đi nghỉ của chúng tôi quá ...! Chúng ta đang ở Lancelin, có một kỳ nghỉ lễ. Sẽ gửi một số hình ảnh ...! Tốt để nghe kinh doanh spa được chọn lên. Tôi sẽ chuyển tới $ 4500 vào đầu tuần tới. Và tôi sẽ bắt kịp về thư email với bạn, đặc biệt là kế hoạch kinh doanh và Dûå toaán chi phñ của bạn ... .. Hãy chăm sóc, Paul