『A foolish question. Someone wouldn

『A foolish question. Someone wouldn’t be suitable to be a warrior if he is not a fool. I will make you see my way of life.』(Georg)
「Isn’t that more like way of death?」[8](Souma)
『It’s the same thing. You live if you don’t want to die. You die if you don’t want to live. That is what a warrior is.』(Georg)

He said it in a firm tone that gave an impression of a lion’s roar. Any further discussion would be futile.

「……Then, please excuse the me who will step over that old tree.」(Souma)
『Even though the tree is rotting, it is a huge tree that had spread out its roots far and wide. A half-heartened resolution wouldn’t be able to cross over it.』(Georg)
「If it is resolution, then I do have it.」(Souma)

If it is a resolution to have a hand in cruel conducts if only for a moment, I had already resolved it a long time ago.

「Georg Carmine and Castor Valgas, too」(Souma)
『……』(Georg)
『What is it?』(Valgar)
「I have a proposal. I believe it’s not in my or your side’s real intent to involve the citizens that didn’t participate in our fight. That’s why, let’s create a rule, 『If an opponent is defeated or captured, then the army under him will immediately placed under the winner』. This is a measure taken to prevent the army from revenging the defeated leader and so that the hostilities don’t continue.」(Souma)

Hearing this proposal, both of them nodded.

『Fine.』(Georg)
『I don’t mind. As long as I can knock you down, then I’m fine with it.』(Castor)
「……My thanks.」(Souma)
『Well then, excuse me.』(Georg)
「Wait!」(Liecia)

When Georg was going to cut the transmission, Liecia who had been silent until then, asked him to stop. Georg narrowed his eyes.

『So it’s the princess…..』(Georg)
「Duke Carmine……」(Liecia)

Even though they had called out each other names, they didn’t speak any other words to each other. They were only looking at each other’s eyes silently. In the castle, they are royalty and retainer; in the army, they are superior and subordinate; in private, they are a man who is respected like a father and a girl who is loved like a daughter. Even though I am ignorant of people’s subtleties, I understood that even with exchanging looks, they could communicate with each other.

The two people were just looking at each other for a moment, but then Liecia suddenly unsheathed the rapier from her waist and then put the blade behind her neck. With a single stroke, she cut off her platinum blonde ponytail. Whuuuuuuuuuuh!?

『『『………』』』

The golden thread-like hair was fluttering down and fell to the floor. Because it was so sudden, not only me but the Three Dukes were also dumbfounded. Out of the blue, Liecia became short-haired, however the person herself showed that she wasn’t bothered by it, and then pointed that rapier towards the orb and proclaimed.

Kết quả (Việt) 1:

『A câu hỏi ngu ngốc. Một người sẽ không phù hợp là một chiến binh nếu ông không phải là một kẻ ngốc. Tôi sẽ làm cho bạn thấy cách của tôi life.』(Georg)「ISN't giống như cách của death?」[8](Souma)『It của cùng một điều. Bạn sống nếu bạn không muốn chết. Bạn chết nếu bạn không muốn để sinh sống. Đó là những gì một chiến binh is.』(Georg)Ông nói rằng nó trong một giai điệu công ty đã đưa ra một ấn tượng của một con sư tử kêu la. Bất kỳ cuộc thảo luận tiếp tục sẽ là vô ích.「…… Sau đó, xin vui lòng xin lỗi những người sẽ bước qua đó tree.」(Souma) cũ『Even mặc dù cây mục nát, nó là một cây khổng lồ đã lan ra rễ của nó xa và rộng. Độ phân giải heartened nửa sẽ không thể vượt qua it.』(Georg)「If nó là độ phân giải, sau đó tôi có it.」(Souma)Nếu đó là một nghị quyết để có một bàn tay độc ác tiến hành, nếu chỉ cho một thời điểm, tôi đã có đã giải quyết nó một thời gian dài trước đây.「Georg carmine và Castor Valgas, too」(Souma)『...』(Georg)『Gì là it?』(Valgar)「I có một đề nghị. Tôi tin rằng nó không phải là mục đích thực sự của tôi hoặc của bên liên quan đến các công dân đã không tham gia vào cuộc đấu tranh của chúng tôi. Đó là lý do tại sao, hãy tạo một quy tắc, 『nếu một đối thủ đánh bại hoặc bị bắt, sau đó quân đội theo anh ta ngay lập tức sẽ đặt dưới winner』. Đây là một biện pháp thực hiện để ngăn chặn quân đội revenging lãnh đạo bị đánh bại và để chiến sự không continue.」(Souma)Nghe đề nghị này, cả hai người trong số họ gật đầu.『Fine.』(Georg)『Tôi không quan tâm. Miễn là tôi có thể gõ bạn xuống, sau đó tôi là tốt với it.』(Castor)「…… Thanks.」(Souma) của tôi『Well sau đó, xin lỗi me.』(Georg)「Wait!」(Liecia)Khi Georg sẽ cắt giảm việc truyền tải, Liecia những người đã được im lặng cho đến khi đó, yêu cầu ông dừng lại. Georg thu hẹp mắt của mình.『So đó là princess...』(Georg)「Duke Carmine...」(Liecia)Mặc dù họ đã gọi ra mỗi khác tên, họ đã không nói bất kỳ từ nào khác nhau. Họ đã chỉ nhìn nhau mắt âm thầm. Trong lâu đài, họ đang trả tiền bản quyền và thuộc hạ; trong quân đội, họ là cấp trên và cấp dưới; riêng, họ là một người đàn ông đã được tôn trọng như một người cha và một cô gái được yêu thương như con gái. Mặc dù tôi là dốt nát của tinh tế của người dân, tôi hiểu rằng ngay cả với trao đổi Ngoại hình, họ có thể giao tiếp với nhau.Hai người đã được chỉ cần nhìn vào nhau một chút thời gian, nhưng sau đó Liecia đột nhiên unsheathed rapier từ vòng eo của cô và sau đó đặt lưỡi phía sau cổ của cô. Với một nét duy nhất, cô cắt tóc đuôi ngựa bạch kim vàng của mình. Whuuuuuuuuuuh!?『『『………』』』Giống như sợi tóc vàng rung cánh xuống và rơi xuống sàn nhà. Bởi vì nó đã như vậy đột ngột, không chỉ tôi mà ba tước được cũng dumbfounded. Out of the blue, Liecia trở thành tóc ngắn, Tuy nhiên những người mình đã cho thấy rằng cô ấy đã không được làm phiền bởi nó, và sau đó chỉ đó rapier đối với quả cầu và tuyên bố thành lập.