The new estimate is based on detail

The new estimate is based on detailed observations made at the European Southern Observatory’s Very Large Telescope in Chile, and the W.M. Keck Observatory and NASA Infrared Telescope Facility in Hawaii. With these powerful instruments, the researchers distinguished the chemical signatures of two slightly different forms of water in Mars’ atmosphere. One is the familiar H2O. The other is HDO, a naturally occurring variation in which one hydrogen is replaced by a heavier form, called deuterium.

Kết quả (Việt) 1:

Các ước tính mới dựa trên những quan sát chi tiết được thực hiện tại European Southern Observatory của rất lớn kính viễn vọng ở Chile, và đài thiên văn W.M. Keck và NASA Telescope hồng ngoại, cơ sở ở Hawaii. Với những công cụ mạnh mẽ, các nhà nghiên cứu phân biệt chữ ký hóa chất của hai hình thức khác nhau hơi nước trong bầu khí quyển của sao Hỏa. Một là H2O quen thuộc. Kia là HDO, một biến thể tự nhiên xảy ra trong đó một hydro được thay thế bằng một hình thức nặng hơn, được gọi là đơteri.

Kết quả (Việt) 2:

Các ước tính mới dựa trên những quan sát chi tiết thực hiện tại Kính viễn vọng cực lớn của Đài quan sát Nam châu Âu ở Chile, và WM Keck Observatory và Kính viễn vọng hồng ngoại của NASA Facility ở Hawaii. Với những công cụ mạnh mẽ, các nhà nghiên cứu phân biệt các dấu hiệu hóa học của hai hình thức hơi khác nhau của các nước trong khí quyển của sao Hỏa. Một là H2O quen thuộc. Hai là HDO, một biến thể xuất hiện tự nhiên trong đó một hydro được thay thế bởi một hình thức nặng hơn, được gọi là deuterium.