16. In the Northern region, women o

16. In the Northern region, women often face significant language barriers and many ethnic minority women cannot read, write and speak the Vietnamese language. This limits their access to and sharing of information and restricts their equitable access and use of resources. About 90% of women can speak Vietnamese and but only 65.5% can read and write in Vietnamese. However, although 96.2% of men can speak Vietnamese only 58.5% can read and write in Vietnamese.

Kết quả (Việt) 1:

16. ở miền bắc, phụ nữ thường phải đối mặt với rào cản đáng kể ngôn ngữ và nhiều dân tộc thiểu số phụ nữ không thể đọc, viết và nói tiếng Việt. Điều này giới hạn truy cập của họ và chia sẻ thông tin và hạn chế truy cập công bằng và sử dụng tài nguyên của họ. Khoảng 90% phụ nữ có thể nói tiếng Việt và nhưng chỉ 65,5% có thể đọc và viết bằng tiếng Việt. Tuy nhiên, mặc dù 96,2% của người đàn ông có thể nói Việt Nam chỉ 58,5% có thể đọc và viết bằng tiếng Việt.

Kết quả (Việt) 2:

16. Tại khu vực phía Bắc, phụ nữ thường phải đối mặt với rào cản ngôn ngữ quan trọng và nhiều phụ nữ dân tộc thiểu số không thể đọc, viết và nói tiếng Việt. Điều này hạn chế khả năng tiếp cận và chia sẻ thông tin và hạn chế tiếp cận bình đẳng của họ và sử dụng tài nguyên. Khoảng 90% phụ nữ có thể nói được tiếng Việt và nhưng chỉ có 65,5% có thể đọc và viết tiếng Việt. Tuy nhiên, mặc dù 96,2% nam giới có thể nói được tiếng Việt chỉ có 58,5% có thể đọc và viết tiếng Việt.