Perhaps the most troubling revelati

Perhaps the most troubling revelation to come out of this awful experience was how utterly dependent ordinary investors had allowed themselves to become on so-called “experts” for virtually all investment advice. It turned out that these very “experts”— portfolio managers and longtime professional market watchers—failed miserably in their responsibility to help protect the assets and curb the losses of their investing clients. Worse still, investors became justifiably furious when they realized they were also being lied to by some of the companies they had invested in and even by the brokerage firms with whom they had entrusted their hard-earned money.

Kết quả (Việt) 1:

Có lẽ sự mặc khải gây phiền hà nhất để ra khỏi kinh nghiệm khủng khiếp này là bình thường như thế nào hoàn toàn phụ thuộc vào các nhà đầu tư đã cho phép mình để trở thành trên cái gọi là "chuyên gia" cho hầu như tất cả tư vấn. Nó bật ra rằng những rất "chuyên gia"-người quản lý danh mục đầu tư và theo dõi thị trường chuyên nghiệp lâu năm — không miserably thuộc trách nhiệm của mình để giúp bảo vệ tài sản và hạn chế các thiệt hại của khách hàng đầu tư của họ. Tệ hơn, Tuy nhiên, các nhà đầu tư trở thành justifiably giận dữ khi họ nhận ra rằng họ đã được cũng bị lừa dối bởi một số trong những công ty mà họ đã đầu tư trong và ngay cả bởi các công ty môi giới mà họ đã giao tiền khó kiếm được của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Có lẽ sự mặc khải rắc rối nhất để đi ra khỏi kinh nghiệm khủng khiếp này là làm thế nào hoàn toàn phụ thuộc vào các nhà đầu tư bình thường đã tự cho phép mình trở về cái gọi là "chuyên gia" cho hầu như tất cả các tư vấn đầu tư. Nó bật ra rằng chính những "chuyên gia" - nhà quản lý danh mục đầu tư và thị trường chuyên nghiệp lâu năm sát-thất bại thảm hại trong trách nhiệm của mình để giúp bảo vệ tài sản và hạn chế những thiệt hại của khách hàng đầu tư của họ. Tệ hơn nữa, các nhà đầu tư trở nên đáng tức giận khi họ nhận ra họ được cũng bị lừa bởi một số các công ty mà họ đã đầu tư vào và thậm chí bởi các công ty môi giới mà họ đã giao phó tiền khó kiếm được của họ.