Impacts of Logging Roads Studies in

Impacts of Logging Roads Studies in western Oregon demonstrate that clearcutting and roads act synergistically to alter hydrology in a forest (Harr 1976). Removal of trees from a site necessarily reduces water loss to evapotranspiration (evaporation from plant surfaces and transpiration from leaf pores) and also increases snow accumulation and speeds melt since no trees shade the snowpack. As a result, deep-soil water storage increases on cutover sites, and this effect persists for decades until the leaf canopy of deep-rooted trees and shrubs has fully recovered. In poorly drained areas, water tables rise in clearcuts (Burger and Pritchett 1988), sometimes triggering bog formation (Perry 1998).

Kết quả (Việt) 1:

Tác động của khai thác gỗ đường nghiên cứu ở Tây Oregon chứng minh rằng clearcutting và đường bộ hành động synergistically làm thay đổi thủy văn trong một khu rừng (Harr 1976). Loại bỏ các cây từ một trang web nhất thiết phải làm giảm mất nước đến evapotranspiration (bốc hơi từ bề mặt thực vật) và tiếng từ lỗ chân lông lá và cũng làm tăng tuyết tích tụ và tốc độ tan chảy kể từ khi không có bóng mát cây snowpack. Như một kết quả, sâu-đất nước làm tăng lưu trữ trên các trang web đơn giản, và hiệu ứng này vẫn tồn tại trong nhiều thập kỷ cho đến khi những tán cây lá chốc cây gỗ và cây bụi đã hoàn toàn hồi phục. Trong lĩnh vực thoát nước kém, nước bàn tăng clearcuts (Burger và Pritchett 1988), đôi khi kích hoạt bog hình thành (Perry 1998).

Kết quả (Việt) 2:

Tác động của Logging Đường bộ nghiên cứu ở miền tây Oregon chứng minh rằng Clearcutting và con đường hành động hỗ trợ nhau để làm thay đổi thủy văn trong một khu rừng (Harr 1976). Loại bỏ các cây từ một trang web nhất thiết làm giảm sự mất nước bốc hơi (bốc hơi từ bề mặt cây trồng và sự di chuyển từ lỗ chân lông lá) và cũng làm tăng sự tích tụ tuyết và tốc độ tan chảy vì không có cây che bóng lớp băng tuyết. Kết quả là, vùng sâu, đất dự trữ nước tăng lên trên các trang web cutover, và hiệu ứng này kéo dài trong nhiều thập kỷ cho đến khi các tán lá của cây có rễ sâu và bụi cây đã hoàn toàn bình phục. Tại các khu vực khô cằn, mực nước ngầm tăng trong clearcuts (Burger và Pritchett 1988), đôi khi gây ra việc lập bog (Perry 1998).