He generalized that "...conifers gr

He generalized that "...conifers grow more slowly only if they lose more than 30% of their foliage". Severe needle or whorl loss does impair tree growth and survival, as in chlorotic dwarf disease, Lophodermium infections, or very young injured seedlings (Feder and Perkins, 1976), but this does not seem to occur with the typical ozone needle injury seen in the field. The effects of foliage loss on eastern white pine tree growth should be researched more and the natural variation in foliage retention should be determined.

Kết quả (Việt) 1:

Ông tổng quát mà ".. .conifers phát triển chậm hơn chỉ khi họ mất nhiều hơn 30% lá của họ". Nghiêm trọng kim hoặc vòng mất làm giảm sự tăng trưởng của cây và tồn tại, như trong chlorotic lùn bệnh, nhiễm trùng Lophodermium, hoặc cây con bị thương rất nhỏ (Feder và Perkins, 1976), nhưng điều này dường như không xảy ra với chấn thương kim điển hình ozone được thấy trong các lĩnh vực. Tác dụng của lá rụng về đông trắng cây tăng trưởng nên được nghiên cứu nhiều hơn và các biến thể tự nhiên trong tán lá lưu giữ nên được xác định.

Kết quả (Việt) 2:

Ông khái quát rằng "... cây lá kim phát triển chậm hơn chỉ khi họ mất nhiều hơn 30% của tán lá của họ". kim nặng hoặc mất lọn không làm suy giảm tăng trưởng của cây và sự sống còn, như trong bệnh lùn mất màu, nhiễm trùng Lophodermium, hoặc cây con bị thương rất trẻ (Feder và Perkins, 1976), nhưng điều này dường như không xảy ra với chấn thương ozone kim điển hình thấy trong cánh đồng. Những ảnh hưởng của mất mát tán lá trên tăng trưởng cây thông trắng đông cần được nghiên cứu nhiều hơn và biến đổi tự nhiên trong lưu giữ lá nên được xác định.