Shift responsibility or blame elsew

Shift responsibility or blame elsewhere, as in She's always passing the buck to her staff; it's time she accepted the blame herself. This expression dates from the mid-1800s, when in a poker game a piece of buckshot or another object was passed around to remind a player that he was the next dealer. It acquired its present meaning by about 1900.

Kết quả (Việt) 1:

Thay đổi trách nhiệm hoặc đổ lỗi cho những nơi khác, như trong cô luôn luôn đi qua các buck để nhân viên của mình; đó là thời gian cô ấy chấp nhận đổ lỗi cho chính mình. Biểu hiện này xuất hiện từ giữa những năm 1800, khi trong một trò chơi poker một mảnh cầm hoặc đối tượng khác đã được thông qua xung quanh để nhắc nhở các cầu thủ rằng ông đã là các đại lý tiếp theo. Nó mua lại ý nghĩa của nó hiện nay khoảng năm 1900.

Kết quả (Việt) 2:

Chuyển trách nhiệm hay đổ lỗi cho nơi khác, như trong Cô ấy luôn luôn đi qua các buck để nhân viên của mình; đó là thời gian cô nhận trách mình. Biểu thức này ngày từ giữa những năm 1800, khi trong một trò chơi poker một mảnh đạn chì hoặc đối tượng khác đã được thông qua xung quanh để nhắc nhở một cầu thủ mà ông là đại lý tiếp theo. Nó có được ý nghĩa ngày nay khoảng 1900.