The characteristics of the automobi

The characteristics of the automobile industry have been regarded as scale-intensive and less science-based (Pavitt 1984). On this basis, an enormous amount of concentrated R&D investment was made in order to meet the clear and less risky target compared to some other indus- tries such as electronics, which rely upon technological innovation for their development and have more frequent innovations. Together with this factor, the path-skipping development was possible by importing advanced technology from overseas sources which are relatively open in the global automotive industry. Table 4.3 shows the characteristics of imported technology according to the development of the technology of the Korean automobile industry.

Kết quả (Việt) 1:

Đặc điểm của ngành công nghiệp ô tô đã được coi như là chuyên sâu quy mô và ít dựa trên khoa học (Pavitt 1984). Trên cơ sở này, tập trung một số lượng lớn R & D đầu tư được thực hiện để đáp ứng các mục tiêu rõ ràng và ít rủi ro so với một số khác indus-cố gắng như điện tử, mà dựa vào các đổi mới công nghệ đối với sự phát triển và có cải tiến thường xuyên hơn. Cùng với các yếu tố này, bỏ qua con đường phát triển đã có thể được nhập khẩu công nghệ tiên tiến từ các nguồn ở nước ngoài, đó là tương đối mở trong ngành công nghiệp ô tô toàn cầu. 4.3 bảng hiển thị các đặc tính của các công nghệ nhập khẩu theo sự phát triển của công nghệ của ngành công nghiệp ô tô Hàn Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Các đặc điểm của ngành công nghiệp ô tô đã được coi là quy mô thâm canh và ít dựa trên khoa học (Pavitt 1984). Trên cơ sở đó, một số lượng lớn đầu tư R & D tập trung đã được thực hiện nhằm đáp ứng các mục tiêu rõ ràng và ít rủi ro hơn so với một số các ngành công nghiệp khác như điện tử, mà dựa vào đổi mới công nghệ để phát triển và có những đổi mới thường xuyên hơn. Cùng với yếu tố này, sự phát triển con đường-bỏ qua là có thể bằng cách nhập khẩu công nghệ tiên tiến từ nước ngoài là tương đối cởi mở trong ngành công nghiệp ô tô toàn cầu. Bảng 4.3 cho thấy các đặc điểm của công nghệ nhập khẩu theo sự phát triển của các công nghệ của ngành công nghiệp ô tô Hàn Quốc.