To covet is much more than

To covet is much more than "to want

To covet is much more than "to want." The
Hebrew verb, lachmod means to want to the

point of seeking to take away and own -- something
that belongs to another person.

Note that there are two operative elements here: "seeking to own," and "belongs to another person."

"Seeking to own" does not mean just envying
or, in the case of your neighbor's spouse,

just lusting after. Neither envy nor lust
is prohibited in the Ten Commandments.

Uncontrolled envy and lust can surely lead to bad things,

and they can both be psychologically and emotionally destructive,

but neither one is prohibited
in the Ten Commandments. Why?
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Thèm muốn là nhiều hơn "muốn". CácĐộng từ tiếng Do Thái, lachmod có nghĩa là để muốn nhữngđiểm của tìm kiếm để lấy đi và sở hữu - một cái gì đóđó thuộc về người khác.Lưu ý rằng có hai yếu tố tác ở đây: "tìm kiếm của riêng", và "thuộc về người khác.""Tìm cách riêng" không có nghĩa là chỉ envyinghoặc, trong trường hợp vợ chồng hàng xóm của bạn,chỉ lusting sau khi. Ghen tị không lustbị cấm trong mười điều răn.Không kiểm soát được sự ghen tuông và lust chắc chắn có thể dẫn đến những điều xấu,và họ đều có thể tâm lý và cảm xúc tiêu cực,nhưng không phải ai bị Cấmtrong mười điều răn. Tại sao?
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Để thèm muốn nhiều hơn "muốn". Các
động từ tiếng Hebrew, lachmod có nghĩa là muốn cho

điểm của tìm kiếm để lấy đi và sở hữu - một cái gì
đó thuộc về một người khác.

Lưu ý rằng có hai yếu tố tác ở đây: ". Thuộc về một người khác" "tìm cách sở hữu", và

"Tìm kiếm để sở hữu" không có nghĩa là chỉ ghen tị
hoặc, trong trường hợp vợ hoặc chồng của người hàng xóm của bạn,

chỉ lòng ham muốn sau. Không ghen tị cũng không ham muốn
bị cấm trong Mười Điều Răn.

Ghen tị không kiểm soát được ham muốn và chắc chắn có thể dẫn đến những điều xấu,

và cả hai đều có thể có tâm lý và cảm xúc tiêu cực,

nhưng không ai bị cấm
trong Mười Điều Răn. Tại sao?
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: