Levana attended the coronation cere

Levana attended the coronation ceremony in head-to-toe white, under the guise of a waxen-haired princess with skin so pale as to be almost invisible, her faded glamour hiding the tracks of her tears.

She sat in the front row and praised her sister when the rest of the gathered Lunars praised her, and knelt when the rest of Luna knelt, and bowed her head with all the others. She refused to look at Channary, not even when the crown was placed on her head or when she took the scepter in her hand or the great white cloak was draped over her shoulders. Not when she drank the blood of her people from a golden chalice or when she cut open her fingertip and let her own blood splatter into an ornate marble bowl or when she spoke the vows that Levana knew Channary would never take to heart.

She also did not look at Evret, though he was on duty and stood directly within her line of sight throughout the proceedings.

Levana was a statue. A girl carved of regolith and dust.

She hated her sister, now her queen. Her sister did not deserve the throne. She would squander every opportunity she had to make a great ruler. To increase the economic potential of Luna. To continue the research and technological advancements that their ancestors had begun. To make Artemisia the most beautiful and enviable city in the galaxy.

Her sister did not deserve that scepter. That cloak. That crown.

She deserved nothing.

But she would have it all. She and Solstice Hayle and all the families of the court would have everything they ever wanted.

Only Levana—too young and ugly to matter—would go on living in her sister’s shadow until she faded away and everyone forgot that she’d ever been there to begin with.

* * *

She turned sixteen two weeks later. The country celebrated, but on the heels of the week-long party that had come from the coronation, the birthday seemed to dissolve into just one more day of royal shenanigans. An illusionist was hired to perform at the feast, and he awed the court’s families with feats of magic and wonderment, and the partygoers were more than willing to be taken with his pretend fancies.

Levana attended her own birthday celebration as the pale, invisible girl. She sat at the head table beside her beautiful sister and pretended not to notice how the illusionist turned a tablecloth into a lion and a lady’s handkerchief into a rabbit, and the crowd oohed and aahed and placed jovial bets as the lion chased the rabbit under tables and around their ankles. Then the pretend rabbit hopped up into the queen’s lap, who giggled and went to stroke the long floppy ears, and the creature vanished. The napkin, still held in the illusionist’s hand, was nothing but a napkin.

The lion bowed to the queen, before he, too, disappeared. A tablecloth untouched.

The crowd was in fits, applauding and laughing.

No one seemed to care that every illusion had been centered before the queen, not the birthday girl.

After a series of flourishing bows, the illusionist took a tapered candle from one of the tables and blew it out. The crowd fell silent. Levana sensed that she was the only person who didn’t lean forward in curiosity.

He let the black smoke curl naturally for a moment, before arranging it into a pair of entangled lovers. Two naked bodies, writhing against each other.

The show of debauchery received boisterous laughter from the families, and flirtatious smiles from the queen.

It was easy to tell who would be warming her sister’s bed that night.

For her part, Levana could feel the heat burning in her cheeks, though she hid her mortification behind the pale-faced glamour. Not that such entertainment was anything shocking, but while the illusion persisted, she could feel Evret’s presence in the room like a gravitational pull. The knowledge that he was seeing the same suggestive show, listening to the same bawdy laughter, possibly thinking of his own relations with his wife, made Levana feel as pathetic and insignificant as a crumb off her own cake.

She had not spoken to Evret since he witnessed her impersonating Solstice, which was not altogether unusual—they had shared more words at the funeral than in the entire time she’d known him. But she couldn’t shake away the suspicion that he was avoiding her, perhaps as much as she was avoiding him.

Levana assumed he must still be mortified, both at her glamour and at Channary’s accusations. But she couldn’t avoid a fantasy that maybe he was also flattered. Maybe he had begun to notice how his heart fluttered extra fast when he saw her. Maybe he was regretting marriage, or realizing that marriage was as silly a convention as many of the court families believed it to be, and that he loved her … he had always loved her, but now he didn’t know what to do with those emotions.

It was a very complex fantasy, which frequently left her even more depressed than she’d been before.

The smoke charade faded away to loud cheers, and the illusionist had not finished his bow before every candle flame on the head table exploded.

Levana screamed, tipping backward so fast that her chair crashed to the floor, bringing her with it. Though the flames continued to roar above her, bright and flickering, she realized after a terrified moment that there was no heat coming from them. Neither the threatening pulse of fire nor the smell of charred flesh followed.

No one else had screamed.

No one else had tried to get away.

Now, everyone was laughing.

Trembling, Levana accepted the hand of one of the royal guards—they alone were not showing their amusement. Her chair was righted, and she settled self-consciously back onto it.

The flames continued to burn, every one of them now as tall as a person, and with her terror waning, Levana was able to discern that this was just another illusion. Hovering over the table of wine goblets and half-finished plates was a line of fiery dancers, twirling and leaping from candlestick to candlestick.

Channary was laughing harder than all the others. “Whatever is the matter, baby sister?” Come here, baby sister. “You can’t possibly be afraid of a silly little trick.” I want to show you something.

Levana found that she couldn’t respond. Her heart was still thumping wildly, and her distrustful gaze was still fixed on the flame-dancers. Their existence, even if only a mental trick created by manipulating her own bioelectricity, made it impossible for her to relax. She could not tear her attention from them. Which was fine. She didn’t wish to see the mocking expressions around her. Hearing the laughter was bad enough.

She was only grateful that she’d had enough practice with the glamour of the invisible girl that she hadn’t lost her control.

Kết quả (Việt) 1:

Levana đã tham dự lễ đăng quang ở đầu ngón chân trắng, dưới ăn mặc đơn sơ của một công chúa waxen tóc với da rất nhạt là để gần như vô hình, cô quyến rũ phai mờ ẩn các bài hát của nước mắt của cô.Cô ngồi ở hàng phía trước và ca ngợi chị khi phần còn lại của Lunars thu thập ca ngợi nó, và quỳ xuống khi phần còn lại của Luna quỳ xuống và cúi đầu với tất cả những người khác. Cô đã từ chối để nhìn vào Channary, ngay cả khi Vương miện được đặt trên đầu hoặc khi cô lấy scepter trong tay của cô hoặc áo choàng màu trắng tuyệt vời được treo trên vai cô. Không khi cô ấy đã uống máu của mình những người từ một chén vàng hoặc khi cô cắt ngón tay của mình và để cho mình máu splatter vào một bát đá cẩm thạch trang trí công phu hoặc khi cô nói thề Levana biết Channary sẽ không bao giờ có trái tim.Cô cũng đã không nhìn Evret, mặc dù ông đã làm nhiệm vụ và đứng trực tiếp trong vòng của mình dòng cảnh trong suốt các thủ tục tố tụng.Levana là một bức tượng. Một cô gái khắc của regolith và bụi.Bà ta ghét cô em gái, bây giờ là của cô nữ hoàng. Chị không xứng đáng ngai vàng. Cô nào phung phí mọi cơ hội mà cô đã có để làm cho một người cai trị tuyệt vời. Để tăng tiềm năng kinh tế của Luna. Để tiếp tục nghiên cứu và tiến bộ kỹ thuật mà tổ tiên của họ đã bắt đầu. Để làm cho Artemisia thành phố xinh đẹp và tuyệt vời nhất trong thiên hà.Chị đã không xứng đáng đó scepter. Đó áo choàng. Vương miện đó.Cô xứng đáng không có gì.Tuy nhiên, cô sẽ có tất cả. Cô và Solstice Hayle và tất cả các gia đình của tòa án sẽ có tất cả mọi thứ họ đã bao giờ muốn.Chỉ Levana — quá trẻ và xấu xí quan trọng-đi về cuộc sống trong bóng tối của chị em với nó cho đến khi cô phai mờ và tất cả mọi người quên rằng cô đã có bao giờ đã có để bắt đầu với.* * *Cô bật mười sáu hai tuần sau đó. Quốc gia tổ chức, nhưng trên gót của bên kéo dài một tuần có đến từ lễ đăng quang, ngày sinh nhật dường như hòa tan vào chỉ là một ngày của Hoàng gia shenanigans. Một ảo thuật gia được thuê để thực hiện tại tiệc, và ông awed của tòa án gia đình với những kỳ công của ma thuật và kinh dị, và các partygoers đã nhiều hơn sẵn sàng để được thực hiện với fancies giả vờ của ông.Levana tham dự kỷ niệm sinh nhật của riêng mình như cô gái nhạt, vô hình. Cô ngồi tại bàn đầu bên cạnh cô em gái đẹp và giả vờ không để thông báo như thế nào ảo thuật gia biến một tablecloth thành một con sư tử và khăn tay của một người phụ nữ thành một con thỏ, và đám đông oohed và aahed và đặt cược vui vẻ như sư tử đuổi con thỏ theo bảng và xung quanh thành phố mắt cá chân của họ. Sau đó giả vờ thỏ nhảy vào vòng của nữ hoàng, những người cười khúc khích và đã đi đến đột quỵ dài đĩa mềm tai, và các sinh vật biến mất. Khăn ăn, vẫn giữ trong tay của người mơ mộng, là không có gì nhưng một khăn ăn.Sư tử cúi nữ hoàng, trước khi ông, quá, đã biến mất. Một tablecloth hoang sơ.Đám đông đã ở phù hợp, applauding và cười.Không có ai dường như quan tâm rằng mỗi ảo ảnh đã được trung tâm trước khi nữ hoàng, không có cô gái sinh nhật.Sau một loạt của hưng thịnh cung, ảo thuật gia đã một ngọn nến giảm dần từ một trong các bảng và thổi nó. Đám đông đã im lặng. Levana cảm thấy rằng cô là người duy nhất không nạc về phía trước trong tò mò.Ông cho curl khói đen tự nhiên cho một thời điểm, trước khi sắp xếp nó vào một cặp tình nhân vướng mắc rối ren. Hai vật thể nude, quằn quại với nhau.Hiển thị của đồi truỵ nhận được náo nhiệt tiếng cười từ gia đình, và nụ cười flirtatious từ nữ hoàng.Nó được dễ dàng để cho biết người nào nóng lên của chị giường đêm đó.Đối với một phần của cô, Levana có thể cảm thấy nhiệt đốt trong má của mình, mặc dù cô đã giấu cô hành phía sau phải đối mặt với nhạt quyến rũ. Không rằng giải trí như vậy là bất cứ điều gì gây sốc, nhưng trong khi ảo tưởng tiếp tục tồn tại, cô ấy có thể cảm thấy sự hiện diện của Evret trong phòng như một kéo hấp dẫn. Kiến thức rằng ông đã nhìn thấy như vậy gợi Hiển thị, nghe tiếng cười bawdy cùng một, có thể suy nghĩ của mình quan hệ với vợ, đã cảm thấy Levana như là thảm hại và không đáng kể như là một hạt ra bánh của riêng mình.Cô đã không nói chuyện với Evret kể từ khi ông đã chứng kiến cô chí impersonating, mà đã không được hoàn toàn bất thường-họ đã chia sẻ nhiều từ lúc đám tang hơn trong suốt thời gian, cô đã biết anh ta. Nhưng cô không thể lắc đi nghi ngờ rằng ông đã tránh cô, có lẽ càng nhiều càng tốt, cô ấy tránh anh ta.Levana giả định ông vẫn phải mortified, cả quyến rũ của mình và cáo buộc của Channary. Nhưng cô không thể tránh một tưởng tượng rằng có lẽ ông là tâng bốc. Có lẽ ông đã bắt đầu nhận thấy như thế nào trái tim của mình fluttered thêm nhanh khi ông nhìn thấy cô ấy. Có lẽ ông đã hối hận hôn nhân, hoặc nhận ra rằng hôn nhân như là ngớ ngẩn một quy ước như nhiều người trong số các gia đình tòa án tin rằng nó, và rằng anh yêu cô ấy... ông đã luôn luôn yêu cô ấy, nhưng bây giờ ông không biết phải làm gì với những cảm xúc.Nó là một tưởng tượng rất phức tạp, khiến cô ấy thậm chí còn hơn chán nản vì cô đã có trước khi thường xuyên.Charade khói phai mờ để chúc mừng lớn, và ảo thuật gia đã không hoàn thành cung của mình trước khi mỗi ngọn lửa nến trên bảng đầu phát nổ.Levana gào lên, tới hạn lạc hậu quá nhanh rằng ghế của mình bị rơi xuống sàn nhà, đưa cô với nó. Mặc dù những ngọn lửa tiếp tục kêu la trên của cô, tươi sáng và nhấp nháy, cô nhận ra sau khi một chút thời gian sợ rằng đã có không có nhiệt đến từ họ. Không xung cháy, đe dọa và cũng không mùi charred thịt theo sau.Không ai khác có gào lên.Không có ai khác đã cố gắng để có được đi.Bây giờ, tất cả mọi người cười.Rung, Levana chấp nhận bàn tay của một trong các vệ sĩ Hoàng gia-họ một mình đã không hiển thị vui chơi của họ. Ghế của mình righted, và cô ấy giải quyết viết trở lại vào nó.Ngọn lửa tiếp tục đốt cháy, mỗi một trong số họ bây giờ như cao như một người, và với khủng bố waning của cô, Levana đã có thể tím biết rằng đây là chỉ là một ảo ảnh. Lơ lửng trên bảng ly rượu vang và đã hoàn thành nửa tấm là một dòng lửa vũ công, twirling và nhảy nến nến.Channary đã cười khó khăn hơn hơn những người khác. "Bất cứ điều gì là vấn đề, em bé gái?" Lại đây, bé gái. "Bạn không thể có thể được sợ một mẹo nhỏ ngớ ngẩn." Tôi muốn hiển thị cho bạn một cái gì đó.Levana tìm thấy rằng cô không thể đáp ứng. Trái tim của cô vẫn to lớn wildly, và chiêm ngưỡng Kiku của cô vẫn được cố định trên ngọn lửa vũ công. Sự tồn tại của họ, ngay cả khi chỉ là một mẹo tâm thần tạo bởi thao tác của riêng mình bioelectricity, đã làm cho nó không thể cho cô ấy để thư giãn. Cô không có thể xé sự chú ý của mình từ họ. Đó là tốt. Cô không muốn thấy những biểu hiện mocking xung quanh cô. Nghe tiếng cười là xấu đủ.Cô đã được chỉ biết ơn rằng cô đã có đủ thực hành với quyến rũ của cô gái vô hình rằng cô đã không mất quyền kiểm soát của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Levana tham dự lễ đăng quang trong trắng đầu đến chân, dưới vỏ bọc của một công chúa màu sáp tóc với da nên nhợt nhạt như là gần như vô hình, quyến rũ đã bị mờ cô giấu các bài hát của nước mắt của cô ấy. Cô ấy ngồi ở hàng ghế đầu và khen ngợi chị gái khi phần còn lại của tập Lunars khen ngợi cô, và quỳ xuống khi phần còn lại của Luna quỳ và cúi đầu với tất cả những người khác. Cô từ chối nhìn vào Channary, không ngay cả khi vương miện được đặt trên đầu hoặc khi cô lấy cây gậy trong tay hoặc áo choàng trắng lớn được treo trên vai cô. Không phải khi cô uống máu của những người cô từ một chén vàng hoặc khi cô cắt mở ngón tay của cô và để splatter máu của mình vào một cái bát bằng đá cẩm thạch trang trí công phu hoặc khi cô nói những lời thề rằng Levana biết Channary sẽ không bao giờ để tim. Cô cũng đã làm không nhìn vào Evret, mặc dù ông đã làm nhiệm vụ và đứng trực tiếp bên trong đường ngắm của mình trong suốt quá trình tố tụng. Levana là một bức tượng. Một cô gái khắc của regolith và bụi. Cô ghét chị mình, bây giờ nữ hoàng của cô. Em gái cô không xứng đáng với ngai vàng. Cô sẽ phung phí mọi cơ hội, cô đã phải làm một người cai trị tuyệt vời. Để tăng khả năng kinh tế của Luna. Để tiếp tục nghiên cứu và cải tiến công nghệ mà tổ tiên của họ đã bắt đầu. Để làm cho Artemisia thành phố đẹp nhất và tuyệt vời trong thiên hà. Em gái cô không xứng đáng với vương trượng đó. Đó là chiếc áo choàng. Đó là vương miện. Cô xứng đáng gì. Nhưng cô ấy sẽ có tất cả. Cô và Solstice Hayle và tất cả các gia đình của các tòa án sẽ có mọi thứ họ mong muốn. Chỉ Levana-quá trẻ và xấu xí với vật chất-sẽ tiếp tục sống trong cái bóng của chị gái mình cho đến khi cô biến mất và tất cả mọi người đã quên rằng cô từng có để bắt đầu với. * * * Cô quay 1602 tuần sau đó. Đất nước này đang ăn mừng, nhưng trên giày cao gót của các bên kéo dài một tuần mà đã đến từ khi đăng quang, ngày sinh nhật dường như tan biến vào ngày chỉ cần thêm một tai quái của hoàng gia. Một nhà ảo thuật đã được thuê để thực hiện tại các bữa tiệc, và ông thán phục gia đình của tòa án với những kỳ công của ma thuật và kinh ngạc, và thích tiệc tùng có nhiều hơn sẵn sàng để được chụp với tưởng tượng giả vờ mình. Levana tham dự lễ kỷ niệm sinh nhật của cô là nhạt, vô hình cô gái . Cô ngồi ở đầu bàn bên cạnh em gái xinh đẹp của mình và giả vờ như không để ý rằng những nhà ảo thuật đã biến một tấm khăn trải bàn thành một con sư tử và cái khăn tay của một phụ nữ thành con thỏ, và đám đông oohed và aahed và đặt cược vui vẻ như con sư tử đuổi theo con thỏ dưới bảng và xung quanh mắt cá chân của họ. Sau đó, con thỏ giả vờ nhảy lên đùi của nữ hoàng, bà cười khúc khích và đi đến đột quỵ tai mềm dài, và các sinh vật biến mất. Khăn ăn, vẫn còn nắm trong tay của nhà ảo thuật, là gì, nhưng một khăn ăn. Con sư tử cúi chào hoàng hậu, trước khi ông ta cũng biến mất. Một tấm khăn trải bàn bị ảnh hưởng. Khán giả trong cơn, vỗ tay và cười. Dường như không ai quan tâm rằng mọi ảo tưởng đã được tập trung trước khi nữ hoàng, không phải cô gái sinh nhật. Sau một loạt các cung hưng thịnh, người thuật sĩ lấy một cây nến giảm dần từ một trong các bảng và thổi nó ra. Khán giả đã rơi vào im lặng. Levana cảm nhận rằng cô là người duy nhất không nghiêng về phía trước trong sự tò mò. Ông để cho khói đen cuộn tròn một cách tự nhiên trong một khoảnh khắc, trước khi xếp nó thành một cặp tình nhân bị vướng víu. Hai thân trần truồng, quằn quại với nhau. Các chương đồi truỵ nhận được tiếng cười rộn rã từ các gia đình, và những nụ cười tán tỉnh từ các nữ hoàng. Thật dễ dàng để nói ai sẽ được làm ấm giường của chị gái mình trong đêm đó. Về phần mình, Levana có thể cảm nhận nhiệt đốt trong má của cô, mặc dù cô đã giấu hành xác mình đằng sau ánh hào quang nhạt mặt. Không phải là giải trí như vậy là bất cứ điều gì gây sốc, nhưng trong khi ảo giác tồn tại, cô có thể cảm thấy sự hiện diện của Evret trong phòng như một lực hấp dẫn. Những kiến thức mà ông đã nhìn thấy những chương trình gợi ý cùng, nghe tiếng cười dâm dục cùng, có thể nghĩ đến việc quan hệ của ông với người vợ của mình, được làm Levana cảm thấy như thảm hại và không đáng kể như một cốm off bánh của riêng cô. Cô đã không nói chuyện với Evret từ anh đã chứng kiến cô mạo danh Solstice, đó không hoàn toàn là không bình thường, họ đã chia sẻ nhiều từ hơn tại lễ tang hơn trong toàn bộ thời gian, cô đã biết anh ta. Nhưng cô không thể lắc đi những nghi ngờ rằng anh đang tránh cô, có lẽ nhiều như cô đã tránh anh. Levana rằng ông vẫn phải xấu hổ, cả sự quyến rũ của mình và tại những cáo buộc của Channary. Nhưng cô không thể tránh được một tưởng tượng rằng có lẽ ông cũng đã được tâng bốc. Có lẽ anh đã bắt đầu nhận thấy như thế nào trái tim anh xao xuyến thêm nhanh chóng khi nhìn thấy cô. Có lẽ ông đã hối hận về cuộc hôn nhân, hoặc nhận ra rằng hôn nhân là như ngớ ngẩn một quy ước như nhiều người trong gia đình của tòa án cho rằng nó được, và rằng anh yêu cô ... anh vẫn luôn yêu cô ấy, nhưng bây giờ anh không biết phải làm gì với những người cảm xúc. Đó là một hình ảnh rất phức tạp, thường xuyên bỏ cô thậm chí còn chán nản hơn cô ấy đã ở trước. Các trò chơi đố chữ khói mờ đi tiếng hò reo, và các nhà ảo thuật đã không hoàn thành cung của mình trước mỗi ngọn nến trên bàn đầu bùng nổ. Levana hét lên, lật ngược quá nhanh mà chiếc ghế của mình bị rơi xuống sàn nhà, mang cô với nó. Mặc dù ngọn lửa tiếp tục gầm thét trên cô, tươi sáng và nhấp nháy, cô nhận ra sau một lúc sợ rằng không có sức nóng tăng lên từ họ. Cả xung đe dọa của lửa cũng không mùi thịt cháy thành than sau. Không một ai đã hét lên. Không ai khác đã cố gắng để có được đi. Bây giờ, tất cả mọi người đã cười. Run rẩy, Levana chấp nhận bàn tay của một trong những hoàng gia vệ sĩ-họ một mình không được hiển thị vui chơi giải trí của họ. Ghế của cô đã được đốn, và cô đang ngồi tự ý thức trở lại vào nó. Những ngọn lửa vẫn tiếp tục cháy, mỗi một trong số họ hiện nay như cao như một người, và kinh hãi của cô suy yếu, Levana đã có thể phân biệt rằng đây chỉ là một ảo tưởng. Lơ lửng trên bảng của ly rượu vang và các tấm nửa thành được một dòng của các vũ công bốc lửa, xoay và nhảy từ nến để nến. Channary đã cười khó khăn hơn so với tất cả những người khác. "Dù là vấn đề, ​​em bé chị?" Đến đây, bé gái. "Bạn có thể không thể là sợ một mẹo nhỏ ngớ ngẩn." Tôi muốn cho bạn thấy một cái gì đó. Levana thấy rằng cô không thể đáp ứng. Trái tim cô vẫn đập mạnh dữ dội, và ánh mắt không tin tưởng cô vẫn cố định trên ngọn lửa-vũ công. Sự tồn tại của họ, ngay cả khi chỉ có một thủ thuật tinh thần được tạo ra bằng cách điều khiển điện sinh học của riêng mình, làm cho nó không thể cho cô ấy để thư giãn. Cô không thể rời sự chú ý của mình từ họ. Đó là tốt. Cô không muốn nhìn thấy những biểu hiện mocking xung quanh cô. Nghe tiếng cười là đủ xấu. Cô chỉ biết ơn rằng cô muốn có đủ sức thực hành với sự quyến rũ của cô gái vô hình mà cô đã không bị mất kiểm soát của mình.