“Please make the back rest cushions

“Please make the back rest cushions more rectangle by lowering the height of the back cushions slightly.
Please make the legs slightly thinner so they don't look to stumpy.
Please reduce the thickness of the bottom panel slightly.
The couch should have a nice modern low line appeal to it.
Attached pic of two other versions for your reference.”

Kết quả (Việt) 1:

"Xin vui lòng làm đệm phần còn lại thêm hình chữ nhật bằng cách hạ thấp độ cao của đệm trở lại một chút.Xin vui lòng làm cho chân mỏng hơn một chút vì vậy họ không xem xét đến to.Vui lòng giảm bớt độ dày của bảng điều khiển phía dưới một chút.Ghế nên có một kháng cáo thấp dòng hiện đại đẹp để nó. Kèm theo pic của hai phiên bản khác để tham khảo."

Kết quả (Việt) 2:

"Hãy làm cho đệm còn lại trở lại hình chữ nhật hơn bằng cách hạ thấp chiều cao của đệm nhẹ trở lại.
Hãy làm cho chân hơi mỏng hơn để họ không tìm đến Stumpy.
Hãy giảm độ dày của bảng điều khiển phía dưới một chút.
Các ghế dài nên có một tốt đẹp kháng cáo hiện đại dòng thấp nó.
kèm theo pic của hai phiên bản khác để bạn tham khảo. "