In the event of termination of the

In the event of termination of the Contract, without prejudice to any other remedies available according to the Contract and/or applicable laws,
The Buyer shall cease all its further exploitation of the Patent and/or Know-how and any acceptance of further orders from third parties for the Contract Products.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp chấm dứt hợp đồng, không ảnh hưởng đến bất kỳ biện pháp khác có sẵn theo hợp đồng và/hoặc luật áp dụng,Người mua sẽ ngừng tất cả khai thác thêm của bằng sáng chế và/hoặc bí quyết và bất chấp nhận đơn đặt hàng hơn nữa từ bên thứ ba cho các sản phẩm hợp đồng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp chấm dứt hợp đồng, không ảnh hưởng đến bất kỳ biện pháp khác có sẵn theo hợp đồng và / hoặc luật áp dụng,
Bên mua sẽ chấm dứt tất cả khai thác hơn nữa của nó của Cục Sáng chế và / hoặc biết-như thế nào và bất kỳ sự chấp nhận đơn đặt hàng hơn nữa từ bên thứ ba đối với các sản phẩm đồng.