Humanitarian civic assistance effor

Humanitarian civic assistance efforts, an amphibious landing exercise and live- fire training featuring artillery are just a few of the many team building opportunities during PHIBLEX 33, all designed to advance cooperation, improve interoperability and assist in strengthening bilateral amphibious capabilities.

“The opportunity to train and build mutually beneficial capabilities with our Armed Forces of the Philippines partners is essential for sharpening our bilateral amphibious and humanitarian assistance capabilities, both hallmarks of the U.S. Marine Corps” said Brig. Gen. John M. Jansen, Commanding General, 3d Marine Expeditionary Brigade. “Exchanging expertise and cultivating our longstanding security alliance provides a cornerstone for security and stability in the region, and has for decades.”

PHIBLEX 33 will include approximately 1,400 U.S. service members based in Okinawa, Japan and 500 Philippine Armed Forces personnel working side-by- side to grow capabilities and better prepare to operate together during a natural disaster or armed conflict.

Kết quả (Việt) 1:

Những nỗ lực hỗ trợ nhân đạo của dân, cuộc đổ bộ tập thể dục và đào tạo sống đám cháy với pháo là chỉ là một vài trong số rất nhiều cơ hội xây dựng đội bóng trong PHIBLEX 33, tất cả được thiết kế để thúc đẩy hợp tác, cải thiện khả năng tương tác và giúp đỡ trong việc tăng cường khả năng đổ bộ song phương."Cơ hội đào tạo và xây dựng các khả năng cùng có lợi với lực lượng vũ trang của chúng tôi đối tác Việt Nam là rất cần thiết cho mài khả năng song phương hỗ trợ cuộc đổ bộ lên và nhân đạo của chúng tôi, cả hai dấu hiệu của thủy quân lục chiến Hoa Kỳ", ông Trung tướng John M. Jansen, tướng, 3d Lữ đoàn viễn chinh thủy. "Trao đổi chuyên môn và nuôi trồng liên minh lâu đời bảo mật của chúng tôi cung cấp một nền tảng cho an ninh và ổn định trong khu vực, và có trong nhiều thập niên."PHIBLEX 33 sẽ bao gồm khoảng 1.400 US dịch vụ thành viên tại Okinawa, Nhật bản và 500 lực lượng vũ trang Philippines nhân sự làm việc cạnh nhau để phát triển khả năng và chuẩn bị tốt hơn để hoạt động cùng nhau trong một thảm họa tự nhiên hoặc xung đột vũ trang.

Kết quả (Việt) 2:

Nỗ lực trợ giúp dân nhân đạo, một bài tập đổ bộ và đào tạo lửa kế có tính năng pháo binh chỉ là một vài trong số rất nhiều cơ hội xây dựng đội trong PHIBLEX 33, tất cả được thiết kế để thúc đẩy hợp tác, nâng cao khả năng tương tác và hỗ trợ trong việc tăng cường khả năng đổ bộ song phương.

"Các cơ hội đào tạo và xây dựng năng lực cùng có lợi với các lực lượng vũ trang của chúng ta về các đối tác Philippines là điều cần thiết để mài khả năng hỗ trợ đổ bộ và nhân đạo song phương của chúng tôi, cả hai điểm nổi bật của Thủy quân Lục chiến Mỹ "nói Brig. Tướng John M. Jansen, Tư Lệnh, viễn chinh Lữ Đoàn 3 Marine. "Trao đổi chuyên môn và tu liên minh an ninh lâu dài của chúng tôi cung cấp một nền tảng cho an ninh và ổn định trong khu vực, và có trong nhiều thập kỷ."

PHIBLEX 33 sẽ bao gồm khoảng 1.400 thành viên dịch vụ của Mỹ có trụ sở tại Okinawa, Nhật Bản và 500 nhân viên lực lượng vũ trang Philippines làm việc side-by - bên để phát triển khả năng và chuẩn bị tốt hơn để hoạt động với nhau trong một thảm họa tự nhiên hoặc xung đột vũ trang.