Essential medium- and longer-term i

Essential medium- and longer-term interventions are required over the next two years to promote recovery, resilience and disaster risk reduction and climate change adaptation, especially for those
Vietnamese most vulnerable to shocks. Priority actions comprise direct assistance to help the most affected farmers to replant their fields, as well as build-back-better investments that can
strengthen future resilience to future droughts in the region. Interventions support an integrated water management approach that will reduce groundwater extraction, enhance water storage and
built resilience to both future drought and flood related extreme events. Additional assessments and costing for these efforts are underway.

Kết quả (Việt) 1:

Rất cần thiết vừa và longer hạn can thiệp là cần thiết trong hai năm tiếp theo để thúc đẩy phục hồi, khả năng đàn hồi và giảm rủi ro thiên tai và biến đổi khí hậu thích ứng, đặc biệt là đối với những ngườiViệt Nam dễ bị tổn thương nhất để chấn động. Ưu tiên hành động bao gồm hỗ trợ trực tiếp để giúp người nông dân bị ảnh hưởng nhất đến replant lĩnh vực của họ, cũng như đầu tư xây dựng lại tốt hơn có thểtăng cường khả năng phục hồi trong tương lai để hạn hán trong tương lai trong khu vực. Can thiệp hỗ trợ một cách tiếp cận quản lý nước tích hợp sẽ làm giảm khai thác nước ngầm, tăng cường trữ nước vàxây dựng khả năng đàn hồi tương lai hạn hán và lũ lụt liên quan đến sự kiện cực kỳ. Đánh giá bổ sung và chi phí cho những nỗ lực này đang tiến hành.

Kết quả (Việt) 2:

Trung khái quát và dài hạn can thiệp được yêu cầu trong hai năm tới để thúc đẩy phục hồi, khả năng phục hồi thảm họa và giảm thiểu rủi ro và thích ứng biến đổi khí hậu, đặc biệt là đối với những người
Việt dễ bị tổn thương nhất trước các cú sốc. Hành động ưu tiên bao gồm hỗ trợ trực tiếp để giúp các nông dân bị ảnh hưởng nhất để trồng lại các lĩnh vực của họ, cũng như xây dựng lại-tốt hơn đầu tư có thể
tăng cường khả năng phục hồi trong tương lai để hạn hán tương lai trong khu vực. Các can thiệp hỗ trợ một cách tiếp cận quản lý nước tổng hợp sẽ giảm khai thác nước ngầm, tăng cường dự trữ nước và
xây dựng khả năng phục hồi cho cả hai sự kiện cực hạn hán và lũ lụt liên quan đến tương lai. Đánh giá bổ sung và chi phí cho các nỗ lực đang được tiến hành.