In 1933 & 1934, Katherine Whitney C

In 1933 & 1934, Katherine Whitney Curtis organized a show, "The Kay Curtis Modern Mermaids," for the World Exhibition in Chicago. The announcer was Norman Ross, who introduced the sport as "Synchronized Swimming" for the first time. The term eventually became standardized through the AAU, but Curtis still used the term rhythmic swimming in her book, Rhythmic Swimming: A Source Book of Synchronized Swimming and Water Pageantry (Minneapolis: Burgess Publishing Co., 1936). See a photo of Motherwell's Rhythmic Swimming Display, 1946.(HIIIII)

Curtis made Synchronized Swimming an officially recognized sport by the AAU in December 1941, but would herself be transferred overseas in 1943. She was the Recreation Director of the Red Cross under Generals Patton & Eisenhower, during which time she produced the first international aquacade in Caserta, Italy. She was the Director of Travel in post-war Europe until 1962. She was officially recognized along with Annette Kellerman by the Helms Hall of Fame in 1959 - Curtis as with the primary development of Synchronized Swimming. In 1979, the International Swimming Hall of Fame inducted Curtis with similar accolades.[3]

A National A.A.U. champion swimmer, Esther Williams, would also largely popularize synchronized swimming during WWII and after, through (often elaborately staged) scenes in Hollywood films such as Bathing Beauty (1944), Million Dollar Mermaid (1952), and Jupiter's Darling (1955). In the 1970s and 80s, Ft. Lauderdale swimming champion Charkie Phillips revived water ballet on television with The Krofftettes in The Brady Bunch Hour (1976–77), NBC's The Big Show (1980), and then on screen with Miss Piggy in The Great Muppet Caper (1981)

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1933 và 1934, Katherine Whitney Curtis tổ chức một chương trình, "The Kay Curtis hiện đại nàng tiên cá," cho cuộc triển lãm thế giới ở Chicago. Announcer là Norman Ross, người đã giới thiệu các môn thể thao như "Bơi đồng bộ" cho lần đầu tiên. Hạn cuối cùng đã trở thành tiêu chuẩn hóa thông qua AAU, nhưng Curtis vẫn sử dụng thuật ngữ nhịp điệu bơi trong cuốn sách của mình, nghệ thuật bơi: A nguồn sách của bơi đồng bộ và nước Pageantry (Minneapolis: công ty xuất bản Burgess, 1936). Xem một bức ảnh của nhịp điệu của Motherwell Hiển thị bơi, 1946.(HIIIII)Curtis đã Synchronized bơi một môn thể thao chính thức được công nhận bởi AAU trong tháng 12 năm 1941, nhưng nào mình được chuyển giao ở nước ngoài vào năm 1943. Cô là giám đốc vui chơi giải trí của Hội chữ thập đỏ dưới tướng Patton & Eisenhower, trong thời gian cô sản xuất aquacade quốc tế đầu tiên tại Caserta, ý. Cô là giám đốc du lịch ở châu Âu thời hậu chiến cho đến năm 1962. Cô đã chính thức được công nhận cùng với Annette Kellerman bởi Helms Hall of Fame năm 1959 - Curtis như với sự phát triển chính của bơi đồng bộ. Năm 1979, bơi quốc tế Hall of Fame giới thiệu Curtis với quyết và tuyên bố tương tự.[3]Một bơi vô địch quốc gia A.A.U., Esther Williams, nào cũng chủ yếu là phổ biến bơi đồng bộ trong thời Đệ nhị và sau đó, thông qua (thường công phu đã sắp xếp) cảnh trong bộ phim Hollywood như tắm làm đẹp (1944), Million Dollar Mermaid (1952), và con yêu của sao Mộc (1955). Trong thập niên 1970 và thập niên 80, Ft. Lauderdale bơi vô địch Charkie Phillips hồi sinh nước ballet trên truyền hình với The Krofftettes trong The Brady Bunch giờ (1976-77), NBC của The Big Show (1980), và sau đó trên màn hình với Hoa hậu heo trong The Great Muppet Caper (1981)

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1933 & 1934, Katherine Whitney Curtis đã tổ chức một chương trình, "The Kay Curtis Modern Mermaids," cho Triển lãm Thế giới tại Chicago. Người thông báo là Norman Ross, người đã giới thiệu các môn thể thao như "Bơi đồng bộ" cho lần đầu tiên. Thuật ngữ cuối cùng trở thành tiêu chuẩn thông qua các AAU, nhưng Curtis vẫn được sử dụng các nhịp điệu bơi hạn trong cuốn sách của mình, nhịp điệu Bơi: Một cuốn sách Nguồn đồng bộ bơi lội và nước hào nhoáng (Minneapolis: Burgess Publishing Co., 1936). Xem một bức ảnh của Motherwell của Rhythmic Hồ Display, 1946. (hiiiii) Curtis làm đồng bộ bơi một môn thể thao chính thức công nhận bởi các AAU vào tháng Mười Hai năm 1941, nhưng mình sẽ được chuyển ra nước ngoài trong năm 1943. Cô là giám đốc giải trí của Hội Chữ thập đỏ dưới Tướng Patton & Eisenhower, trong thời gian đó cô sản xuất các aquacade quốc tế đầu tiên tại Caserta, Italy. Cô là giám đốc của Travel trong thời hậu chiến châu Âu cho đến năm 1962. Cô đã được chính thức công nhận cùng với Annette Kellerman bởi Helms Hall of Fame vào năm 1959 - Curtis như với sự phát triển của chính đồng bộ bơi. Năm 1979, Quốc tế Bơi lội thiệu Curtis những giải thưởng tương tự. [3] Một nhà vô địch bơi lội quốc gia AAU, Esther Williams, sẽ phần lớn cũng là phổ biến bơi đồng bộ trong Thế chiến II và sau đó, thông qua (thường dàn dựng công phu) cảnh trong các bộ phim Hollywood như Tắm Beauty (1944), Million Dollar Mermaid (1952), và Darling của sao Mộc (1955). Trong các thập niên 1970 và thập niên 80, Ft. Vô địch bơi lội Lauderdale Charkie Phillips hồi sinh ba-lê nước trên truyền hình với The Krofftettes trong The Brady Bunch Hour (1976-1977), NBC của The Big Show (1980), và sau đó trên màn hình với Miss Piggy trong The Great Muppet Caper (1981)