Each Member will bear itsown share

Each Member will bear itsown share of any taxes, charges or other duties, due in Vietnam or abroad, in respect of its own Scope of Works. Taxes due and payable by any Member, subcontractor, supplier and /or employees, wherever incurred, shall be the sole responsibility of such Member, subcontractor or employee.

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi thành viên sẽ chịu chia sẻ itsown của bất kỳ khoản thuế, phí hoặc các nhiệm vụ khác, vì ở Việt Nam hoặc nước ngoài, đối với riêng của nó phạm vi hoạt động. Thuế do và phải nộp bởi bất kỳ thành viên, subcontractor, nhà cung cấp và/hoặc nhân viên, bất cứ nơi nào phát sinh, là trách nhiệm duy nhất của các thành viên, subcontractor hoặc nhân viên.

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi thành viên sẽ chịu phần itsown của bất kỳ loại thuế, phí hoặc các nhiệm vụ khác, do ở Việt Nam hoặc ở nước ngoài, đối với phạm vi riêng của mình công trình. Thuế do và phải trả bất kỳ thành viên, nhà thầu phụ, nhà cung cấp và / hoặc nhân viên, bất cứ nơi nào phát sinh, sẽ là trách nhiệm của thành viên đó, nhà thầu phụ hoặc nhân viên.