years later, Dimon balked at the go

years later, Dimon balked at the government’ s
attempts to restrict executive pay and force
banks to increase lending. He organized an
aggressive lobbying effort to combat regulation
that would curb the bank’ s profits.
Dimon ’ s intense involvement is typical of the
hands-on boss and detail oriented New Yorker
who places a hand-written to-do list in his
breast pocket each morning. On the left side
is a list of items that must be addressed. On
the lower right quadrant is a list of what
Dimon refers to as “people who owe me
stuff”— responses to unanswered questions,
return phone calls, and the like.
Case Questions
1. James Dimon is one of the mostly highly
paid bankers in the world. Why doesn’t he
use something fancier than a hand-written
to-do list to help keep him organized?
2. In what way might being well organized con-tribute to the success of a high-level banker
like Dimon?

Kết quả (Việt) 1:

năm sau, Dimon ngần ngại của chính phủ
nỗ lực để hạn chế lương điều hành và lực lượng
ngân hàng tăng cho vay. ông đã tổ chức một
tích cực nỗ lực vận động hành lang để chống lại quy định
đó sẽ hạn chế của ngân hàng lợi nhuận s.
Dimon 'sự tham gia mạnh mẽ s là điển hình của tờ The New Yorker
tay vào ông chủ và chi tiết theo định hướng
đã đặt một tay bằng văn bản việc phải làm liệt kê trong
vú túi của mình vào mỗi buổi sáng.ở phía bên trái
là một danh sách các mục cần được giải quyết.
trên phần dưới bên phải là danh sách của những gì
Dimon gọi là "những người nợ tôi
cụ" -. phản ứng với câu hỏi chưa được trả lời,
cuộc gọi điện thoại lại, và như thế

câu hỏi trường hợp 1. James Dimon là một trong những ngân hàng chủ yếu là cao
trả trên thế giới. tại sao Ngài không
sử dụng một cái gì đó fancier hơn một viết tay
việc cần làm để giúp giữ cho anh có tổ chức?
2. trong những cách có thể được tổ chức tốt này đóng góp cho sự thành công của một cấp cao ngân hàng
như Dimon?

Kết quả (Việt) 2:

năm sau, Dimon balked tại chính phủ ' s
nỗ lực để hạn chế điều hành trả tiền và lực lượng
ngân hàng để tăng cho vay. Ông tổ chức một
tích cực vận động hành lang nỗ lực để chống lại quy định
đó sẽ hạn chế các ngân hàng ' s lợi nhuận.
tham gia cường độ cao của Dimon là điển hình của các
tay ngày ông chủ và chi tiết theo định hướng New Yorker
người đặt một viết tay để làm danh sách trong mình
túi áo ngực mỗi buổi sáng. Bên trái
là một danh sách các mục phải được giải quyết. Trên
thấp hơn góc tọa độ bên phải là một danh sách những gì
Dimon đề cập đến như là "người nợ tôi
công cụ" — hồi đáp tới câu hỏi unanswered,
trở lại cuộc gọi điện thoại, và giống như.
trường hợp câu hỏi
1. James Dimon là một trong các chủ yếu là cao
thanh toán ngân hàng trên thế giới. Tại sao không ông
sử dụng một cái gì đó fancier hơn một tay viết
việc cần làm danh sách để giúp giữ cho anh ta tổ chức?
2. Trong những gì cách có thể là tổ chức tốt côn-cống cho sự thành công của một chủ ngân hàng cao cấp
thích Dimon?