Conversely, a state that kept all i

Conversely, a state that kept all its nuclear plants open until 2030 could claim a credit for 5.8 percent toward its carbon reduction goal.

The 5.8 percent figure for nuclear power plants puzzled even opponents of such power sources.

“It’s a pretty arbitrary number, I’ll grant them that,” said Michael Mariotte, the president of the Nuclear Information and Resource Service, an activist group that is adamantly opposed to anything nuclear. “Replacing 5.8 percent of any power plant is sort of an odd concept,” he said.

Mr. Mariotte, though, said that some reactors could be retired without driving up carbon emissions. “We’re not convinced that a lot of it needs to be replaced; some of it’s just excess power,” he said.

Kết quả (Việt) 2:

Ngược lại, một nhà nước mà giữ tất cả các nhà máy hạt nhân của nó mở đến năm 2030 có thể yêu cầu bồi thường một khoản tín dụng 5,8 phần trăm hướng tới mục tiêu giảm carbon của nó. Các con số 5,8 phần trăm cho các nhà máy điện hạt nhân bối rối đối thủ, ngay cả các nguồn lực như thế. "Đó là một con số khá tùy tiện, tôi 'll cấp cho họ rằng, "Michael Mariotte, chủ tịch của các thông tin hạt nhân và Dịch vụ Tài nguyên, một nhóm hoạt động mà kịch liệt chống lại bất cứ hạt nhân cho biết. "Thay 5,8 phần trăm của bất kỳ nhà máy điện là loại một khái niệm kỳ lạ," ông nói. Ông Mariotte, mặc dù, nói rằng một số lò phản ứng có thể được nghỉ hưu mà không phải tăng lượng khí thải carbon. "Chúng tôi không tin rằng rất nhiều của nó cần phải được thay thế; một số của nó là sức mạnh chỉ thừa ra ", ông nói.