Dear Jessie,Thanks for your support

Dear Jessie,

Thanks for your support. Please arrange for DHL to pick up goods and ship to us by today.

Please advise tracking number.

"● All Rates stated here are in VND, excluding taxes, fuel surcharge and other fees and surcharges (where applicable).
● The Rates as set out in this rate card are valid only until December 31 of the year the Rates are quoted. The Rates are subject to a General Price Increase (GPI) effective January 1st of each year. DHL reserves the right to revise the Rates at any time upon prior written notice to the Customer.
● Prices are charged pro rata by 0.5 kg. up to 30kg, and charged on a per kg basis thereafter. A 1kg increment applied for shipments over 30kg.
● Shipment insurance is also available. For more information, please contact our Customer Service.
● Any individual piece or shipment above 1000kg or having odd dimensions (Length > 300cms or Width > 120cms or Height > 160cms) requires pre-approval of DHL and may be charged at alternate rates. Please contact your DHL account manager."

Kết quả (Việt) 1:

Jessie thân mến,Cảm ơn bạn đã hỗ trợ của bạn. Xin vui lòng sắp xếp cho DHL để chọn lên hàng hoá và gửi cho chúng tôi bởi ngày hôm nay.Xin vui lòng tư vấn cho số theo dõi."● tất cả giá đã nêu ở đây đang trong ĐỒNG, chưa bao gồm thuế, phí nhiên liệu và phí và phụ phí khác (nếu có).● Các tỷ giá như được trình bày trong thẻ tỷ lệ này là hợp lệ chỉ cho đến ngày 31 tháng 12 năm nay mức giá được trích dẫn. Tỷ lệ là tùy thuộc vào một tổng giá tăng (GPI) hiệu quả 01 tháng mỗi năm. DHL có quyền sửa đổi các mức bất cứ lúc nào khi trước bằng văn bản thông báo cho khách hàng.● Giá phải trả pro rata bởi 0.5 kg. lên đến 30kg, và tính phí trên một cơ sở cho mỗi kg sau đó. Một tăng 1kg được áp dụng cho lô hàng trên 30kg.● lô hàng bảo hiểm này cũng có sẵn. Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ với dịch vụ khách hàng của chúng tôi.● bất kỳ cá nhân mảnh hoặc lô hàng trên 1000kg hoặc có kích thước lẻ (chiều dài > 300cms hoặc chiều rộng > 120cms hoặc chiều cao > 160cms) đòi hỏi sự chấp thuận trước của DHL và có thể được tính phí thay thế tỷ lệ. Xin vui lòng liên hệ với người quản lý tài khoản DHL tài."

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Jessie,

cám ơn sự ủng hộ của bạn. Hãy sắp xếp cho DHL để lấy hàng và gửi đến chúng tôi của ngày hôm nay.

Xin cho biết theo dõi số lượng.

"● Tất cả giá nêu ra ở đây là tại đồng, chưa bao gồm thuế, phụ phí xăng dầu và các loại phí khác và phụ phí (nếu có).
● Các giá như bộ ra trong thẻ giá này chỉ có hiệu lực cho đến ngày 31 tháng 12 của năm giá được trích dẫn. các giá phải chịu chung Giá Tăng (GPI) có hiệu lực ngày 1 tháng 1 hàng năm. DHL bảo lưu quyền sửa đổi các giá bất cứ lúc nào thuận bản thông báo trước cho khách hàng.
● Giá cả được tính theo tỷ lệ 0,5 kg. lên đến 30kg, và tính trên một cơ sở cho mỗi kg sau đó. một 1kg tăng áp dụng cho các lô hàng trên 30kg.
● bảo hiểm lô hàng cũng có sẵn. để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với dịch vụ khách hàng của chúng tôi.
● Bất cứ cá nhân hoặc lô hàng trên 1000kg hoặc có kích thước lẻ (dài> 300cms hoặc Width> 120cms hoặc chiều cao> 160cms) yêu cầu chấp thuận trước của DHL và có thể được tính theo giá thay thế. hãy liên hệ với tài khoản của DHL của bạn giám đốc."