Whilst a proper investigation of so

Whilst a proper investigation of so complex an issue is beyound the scope of this section, we can perhaps draw attention to what many believe is a new global business environment since 11 september 2001 (9/11), which is perhaps the date most closely associated with the advent of global insecurity. The additional insurance premiums required since 9/11 is one important indicator of the costs to international business of such ' defensive techniques '.In the airline industry alone it has been estimated that global insurance premiums rocketed from $ 1.7 billion in 2001 to over $ 6 billion in 2002 ( Kaletsky 2002). When we factor these extra insurance premiums across all industries and include monetarised values for the increased time costs to business of additional security - related personnel and equipment then the sums involved rapidly escalate. For example, it has been estimated that the actual growth of global GDP has fallen since 9/111 by around one per cent per annum relative to the previously projected growth.If so , the impact of 9/11 cost the global economy some 250 billion in 2002 alone

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi một cuộc điều tra thích hợp của rất phức tạp một vấn đề là beyound phạm vi của phần này, chúng ta có lẽ có thể rút ra sự chú ý đến những gì nhiều người tin là một môi trường kinh doanh toàn cầu mới từ 11 tháng 9 năm 2001 (9/11), mà có lẽ là ngày liên kết chặt chẽ nhất với sự ra đời của mất an ninh toàn cầu. Tiền đóng bảo hiểm bảo hiểm bổ sung cần thiết kể từ 9/11 là một chỉ số quan trọng của các chi phí cho các doanh nghiệp quốc tế của kỹ thuật phòng thủ như'.Trong ngành hàng không một mình, nó đã được ước tính rằng toàn cầu bảo hiểm vọt từ $ 1.7 tỷ vào năm 2001 để trên 6 tỷ đồng vào năm 2002 (Kaletsky năm 2002). Khi chúng tôi yếu tố những bảo hiểm thêm trên tất cả các ngành công nghiệp và bao gồm các giá trị monetarised cho các chi phí thời gian tăng lên đến kinh doanh của an ninh bổ sung - nhân sự liên quan và thiết bị thì các khoản tiền liên quan đến nhanh chóng leo thang. Ví dụ, nó đã được ước tính rằng sự tăng trưởng thực GDP toàn cầu đã giảm kể từ 9/111 bằng khoảng một phần trăm mỗi năm liên quan đến sự phát triển trước đây dự kiến.Nếu như vậy, tác động của 9/11 chi phí kinh tế toàn cầu một số 250.000.000.000 năm 2002 một mình

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi một cuộc điều tra thích của rất phức tạp một vấn đề là beyound phạm vi của phần này, chúng ta có lẽ có thể gây sự chú ý với những gì nhiều người tin là một môi trường kinh doanh toàn cầu mới kể từ 11 Tháng Chín 2001 (9/11), mà có lẽ là ngày kết hợp chặt chẽ nhất với sự ra đời của mất an ninh toàn cầu. Phí bảo hiểm bổ sung cần thiết kể từ 11/9 là một trong những chỉ số quan trọng của chi phí kinh doanh quốc tế như vậy 'kỹ thuật phòng thủ ".Tại ngành hàng không một mình nó đã được ước tính phí bảo hiểm toàn cầu tăng vọt từ $ 1.7 tỷ năm 2001 lên hơn $ 6 tỷ USD năm 2002 (Kaletsky 2002). Khi chúng ta yếu tố này đóng bảo hiểm thêm trong mọi ngành nghề và bao gồm các giá trị monetarised cho các chi phí thời gian để tăng kinh doanh của an ninh bổ sung - liên quan đến nhân sự và thiết bị sau đó các khoản tiền liên quan đến leo thang nhanh chóng. Ví dụ, người ta ước tính rằng sự tăng trưởng thực tế của GDP toàn cầu đã giảm kể từ 9/111 khoảng một phần trăm mỗi năm so với trước đây dự growth.If vậy, tác động của chi phí 11/09 nền kinh tế toàn cầu một số 250.000.000.000 chỉ tính riêng trong năm 2002