vietnam toDayPlaying aGreater roleo

vietnam toDay

Playing a
Greater role
ona
Global Stage By Darrell Delamaide
Ho Chi Minh City this week (Sept. 26-27) will host a meeting organized by the World Wildlife Fund concerning the environmental and social impact of catfish farming. Production and export of cat- fish has skyrocketed in the past few years — to more than 1 million tons this year from 440,000 tons in 2005 — and Vietnam, which farms 90% of the global production, has emerged as a leading aquaculture center.
The catfish conference (the politically correct WWF refers to Pangasius species tra and basa) is one of half a dozen global conferences organized by the nonprofit to set standards and coordinate dialogue for aquaculture products. Other conferences deal with salmon, shrimp, tilapia, trout and molluscs.
Catfish farming comes naturally to Vietnam, where the fish has been a staple of the local cuisine. Coffee is another example of how the country has capitalized on an existing capacity — coffee was first planted on Viet- nam’s central highlands in the 19th century by French colonists — and bulled its way to the top. Vietnam is now the world’s second biggest exporter of coffee after Brazil. The country’s willingness to exploit these ready- made niches in world trade is one sign of its emergence as a full-fledged player in the global economy.

Kết quả (Việt) 2:

Việt Nam ngày nay Chơi một vai trò lớn hơn ona toàn cầu giai đoạn By Darrell Delamaide Thành phố Hồ Chí Minh trong tuần này (26-ngày 27 tháng 9) sẽ tổ chức một cuộc họp của Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới tổ chức có liên quan đến tác động môi trường và xã hội của nghề nuôi cá tra. Sản xuất và xuất khẩu cá cat- đã tăng vọt trong vài năm qua - cho hơn 1 triệu tấn trong năm nay từ 440.000 tấn trong năm 2005 - và Việt Nam, trong đó trang trại 90% sản lượng toàn cầu, đã nổi lên như một trung tâm nuôi trồng thủy sản hàng đầu. Các hội nghị cá da trơn (các chính trị đúng đắn WWF đề cập đến cá tra cá tra, cá basa loài) là một trong một nửa chục hội nghị toàn cầu bởi các phi lợi nhuận tổ chức để thiết lập các tiêu chuẩn và phối hợp đối thoại cho các sản phẩm nuôi trồng thủy sản. Hội nghị khác đối phó với cá hồi, tôm, cá rô phi, cá hồi và các loại nhuyễn. Nuôi cá da trơn đến tự nhiên với Việt Nam, nơi mà những con cá đã được một yếu của ẩm thực địa phương. Cà phê là một ví dụ khác về cách nước đã tận dụng công suất hiện có - cà phê được trồng đầu tiên trên vùng cao nguyên miền Trung Việt Nam trong thế kỷ 19 bởi thực dân Pháp - và bulled đường đến đỉnh. Việt Nam hiện là nước xuất khẩu lớn thứ hai của thế giới cà phê sau Brazil. Sự sẵn sàng của đất nước để khai thác các ready- làm hốc trong thương mại thế giới là một trong những dấu hiệu của sự xuất hiện của nó như là một cầu thủ chính thức trong nền kinh tế toàn cầu.