The word is protean and its fate is

The word is protean and its fate is procrustean, I would say, if an old-fashioned decorative mythological allusion is still permitted. But behind the many meanings lie the moral presuppositions that sanction some of the aesthetic values of modern critics, and an examination of the meanings and uses of the word “myth” may get at some of these presuppositions, which otherwise are lost in the brilliant linguistic and grammatical insights of modern criticism.

Kết quả (Việt) 1:

Từ là chỉ, và số phận của nó là procrustean tôi sẽ nói, nếu sự ám chỉ cũ thời trang trí thần thoại vẫn được cho phép. Nhưng đằng sau nhiều ý nghĩa nằm presuppositions đạo đức mà sanction một số giá trị thẩm Mỹ của nhà phê bình hiện đại, và xét nghiệm của các ý nghĩa và sử dụng của từ "huyền thoại" có thể nhận được tại một số các presuppositions, mà nếu không được mất đi trong những hiểu biết ngôn ngữ và ngữ pháp rực rỡ của những lời chỉ trích hiện đại.

Kết quả (Việt) 2:

Từ này là hay thay đổi hình dạng và số phận của nó là procrustean, tôi sẽ nói, nếu một trang trí ám chỉ thần thoại cổ xưa vẫn còn được phép. Nhưng đằng sau nhiều ý nghĩa nằm trong giả định về đạo đức mà xử phạt một số giá trị thẩm mỹ của các nhà phê bình hiện đại, và việc xem xét các ý nghĩa và cách sử dụng của từ "huyền thoại" có thể nhận được ở một số những giả định, mà nếu bị mất trong các ngôn ngữ rực rỡ và hiểu biết sâu sắc về văn phạm của phê bình hiện đại.