With regard to the firm’s cash outf

With regard to the firm’s cash outflows, the cost of imported supplies denominated in the local currency will not be directly affected by changes in exchange rates. If the local currency appreciates, however, the cost of imported supplies denominated in the foreign currency will be reduced. In addition, any interest to be paid on financing in foreign currencies will be reduced (in terms of the local currency) if the local currency appreciates because the strengthened local currency will be exchanged for the foreign currency to make the interest payments.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với các công ty tiền ra, chi phí vật tư nhập khẩu thanh toán bằng tiền tệ địa phương sẽ không được trực tiếp bị ảnh hưởng bởi những thay đổi trong tỷ giá ngoại tệ. Nếu các loại tiền tệ địa phương đánh giá cao, Tuy nhiên, chi phí vật tư nhập khẩu thanh toán bằng đồng ngoại tệ sẽ được giảm. Ngoài ra, bất kỳ quan tâm phải được trả về tài chính trong đơn vị tiền tệ nước ngoài sẽ được giảm (trong điều khoản của các loại tiền tệ địa phương) nếu các loại tiền tệ địa phương đánh giá cao bởi vì các loại tiền tệ địa phương tăng cường sẽ được trao đổi cho Ngoại tệ để thực hiện thanh toán lãi suất.

Kết quả (Việt) 2:

đối với dòng tiền của công ty với các chi phí vật tư nhập khẩu bằng đồng nội tệ sẽ không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi những thay đổi trong tỷ giá hối đoái. Nếu tiền tệ địa phương đánh giá cao, tuy nhiên, các chi phí vật tư nhập khẩu bằng ngoại tệ sẽ được giảm. Ngoài ra, bất cứ quan tâm phải được trả về tài chính bằng ngoại tệ sẽ giảm (về nội tệ) nếu đồng nội tệ đánh giá cao vì loại tiền tệ địa phương tăng cường sẽ được trao đổi cho các ngoại tệ để trả lãi vay.