The “localisation’ of architecture

The “localisation’ of architecture is inevitable. Whether it is a historic location like the Acropolis in Athens, or a centially-located “non-place" such as a garbage mountain in Cairo: architectural interventions impact on the affected site and its envi-ronment. While the new Acropolis museum makes an obvious reference to the Parthenon, the Al Azliar Park creates an open landscape that forms a set-piece with Cairo’s largest mosque, bringing the previously inhospitable site into a new cultural context. Derelict industrial structures such as New York’s "High Line" or the former MTO-Park in Zurich can be just as inspiring. The “aura” of industrial structures - the factories, markets and livestock buildings, railways lines, port buildings etc. - give an area a geometric structure, typological rules and a building grammar. The same applies to the pattern of urban grain, either when it is a rigid plan, such as the Cerdà Plan in Barcelona, or the more organic urban ‘Figura” such as the baroque town of Eichstätt in Bavaria.

Kết quả (Việt) 1:

Các "localisation' của kiến trúc là không thể tránh khỏi. Cho dù đó là một địa điểm di tích lịch sử như the Acropolis, Athens, hoặc một centially nằm không-nơi"" như một ngọn núi rác tại Cairo: kiến trúc can thiệp tác động đến các trang web bị ảnh hưởng và của nó envi-ronment. Trong khi bảo tàng Acropolis mới làm cho một tham chiếu rõ ràng đến đền Parthenon, Al Azliar Park tạo ra một cảnh quan mở tạo thành một phần thiết lập với các nhà thờ Hồi giáo lớn nhất của Cairo, mang lại cho các trang web trước đó khắc nghiệt vào một bối cảnh văn hóa mới. Công nghiệp bơ vơ cấu trúc như New York "cao đường" hoặc cựu MTO-Park ở Zurich có thể chỉ là cảm hứng. "Aura" cơ cấu công nghiệp - nhà máy, thị trường chăn nuôi và các tòa nhà, đường sắt, cảng nhà vv - cung cấp cho một khu vực một cấu trúc hình học, quy tắc typological và một tòa nhà ngữ Pháp. Cùng áp dụng mô hình đô thị hạt, hoặc là khi nó là một kế hoạch cứng nhắc, chẳng hạn như Cerdà kế hoạch ở Barcelona, hoặc hữu cơ nhiều đô thị ' Figura "chẳng hạn như thành phố Eichstätt baroque bang Bayern.

Kết quả (Việt) 2:

Các "nội địa hóa" của kiến ​​trúc là không thể tránh khỏi. Cho dù đó là một địa điểm lịch sử như Acropolis ở Athens, hay một centially-nằm "không diễn ra" như một núi rác ở Cairo. Can thiệp kiến ​​trúc tác động vào các trang web bị ảnh hưởng và ronment-môi của mình khi bảo tàng Acropolis mới làm cho một tham khảo rõ ràng để đền Parthenon, Al Azliar viên tạo ra một cảnh quan mở mà tạo thành một bộ mảnh với nhà thờ Hồi giáo lớn nhất Cairo, đưa trang web trước đây khắc nghiệt vào một bối cảnh văn hóa mới. cấu trúc công nghiệp Derelict như "High Line" của New York hay cựu MTO-Park ở Zurich có thể được chỉ là cảm hứng của "hào quang" của cơ cấu công nghiệp -. các nhà máy, thị trường và các tòa nhà chăn nuôi, đường sắt đường, tòa nhà cảng vv - cung cấp cho một khu vực một cấu trúc hình học, các quy định về loại hình và một ngữ pháp xây dựng các. cũng áp dụng cho các mô hình của hạt đô thị, hoặc khi nó là một kế hoạch cứng nhắc, như Kế hoạch Cerdà tại Barcelona, ​​hoặc nhiều hơn hữu cơ đô thị 'Figura "như thị trấn baroque của Eichstätt ở Bavaria.